castelão

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	castelão	castelães / castelãos / castelões
Feminino	casteloa	casteloas

cas.te.lão, masculino

1. dono de castelo, habitante de castelo

Tradução

    Dono de castelo

Alemão : Kastellan m Coreano: 성주 (seongju) (城主) Francês : châtelain m Friuliano : cjastelan m Húngaro : várnagy

Inglês : castellan Japonês: 城主 (じょうしゅ, jōshu) Polonês : kasztelan m Romeno : castelan m Russo: кастелян (kastelján) m

Etimologia

Do latim castellanus ^(la), a, um.

Ligações externas

• “castelão”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”castelão”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “castelão”, in Dicionário Aberto
• ”castelão”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”castelão”, na Infopédia [em linha]
• “castelão” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. acastelo
2. alocaste

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	castelão	castelães / castelãos
Feminino	castelã	castelãs
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

cas.te.lão

1. de Castela, região da Espanha
2. relativo ou pertencente a um castelo

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	castelão	castelães / castelãos
Feminino	castelã	castelãs
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

cas.te.lão

1. que é de Castela
2. (linguística) castelhano, idioma de Castela, espanhol
3. castelão, dono de castelo, habitante de castelo

Sinónimos

• De 2: castelhano, espanhol
• De 3: casteleiro

Verbetes derivados

• castelanismo
• castelanizar

Etimologia

Do latim castellanus ^(la). Ou de Castela + -ão e de castelo + -ão.

Pronúncia

• AFI: /kas.te.'laŋ/ ou /kas.te.'la.ʊ/