carrelo

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino carrelo carrelos

car.re.lo, masculino

  1. (Trás-os-Montes) cacho de frutos
  2. (Trás-os-Montes) pilha de castanhas
  3. (Trás-os-Montes) caramelo

Etimologia[editar]

(Morfologia) Derivada de carro + -elo.


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino carrelo carrelos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

car.re.lo, masculino

  1. grupo de ouriços no castanheiro juntos no mesmo ramo
  2. espinhaço de animal ou pessoa
  3. costas, lombo
  4. brinquedo, pequeno carro
  5. carro pequeno, velho, ou mal feito
  6. dous feixes de cereal que se deixam juntos ao atar
  7. montão de feixes de cereal dispostos para que sequem

Expressões[editar]

  • ao carrelo, com o peso nas costas
  • de carrelo, decúbito prono

Etimologia[editar]

(Morfologia) Derivada de carro + -elo. Confronte-se com carrela e com o trasmontanismo carrilha.