carreiro
Português[editar]
Substantivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | carreiro | carreiros |
car.rei.ro, masculino
- condutor de carro de bois; guieiro, candeeiro
- caminho estreito
- espaço entre fileiras de árvores
- lugar da passagem habitual da caça
- caminho por onde seguem as formigas
Tradução[editar]
De 4 (carreiro caça)
De 5 (carreiro formigas)
Pronúncia[editar]
Portugal[editar]
- AFI: /kɐ.ˈRɐj.ɾu/
Ligações externas[editar]
- “carreiro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”carreiro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”carreiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”carreiro”, na Infopédia [em linha]
- “carreiro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagramas[editar]
Galego[editar]
Substantivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | carreiro | carreiros |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
car.rei.ro, masculino
- carreiro, caminho estreito; senda; rua de aldeia, rua menor
- desfiladeiro, passagem entre montanhas
- abertura em um muro ou valo para passagem de uma pessoa
- sulco que faz divisão, qualquer sulco ou rego; marca longitudinal
- aceiro florestal, sesmo, desmatamento para evitar a propagação do fogo
- fileira de plantas de um plantio
- montão de erva em linha que vai deixando trás de si o quem sega a gadanha
- lista, faixa em um tecido
- linha de escritura
- raia ou risca no cabelo
- gomo de laranja
- no rodízio do moinho de água, buraco junto das aspas
- escada simples de pedras salientes em um muro ou cômaro
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | carreiro | carreiros |
Feminino | carreira | carreiras |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
car.rei.ro
- carreiro, carreteiro, guiador de carro de bois
- construtor de carros de vacas
Expressões[editar]
- carreiro das estrelas: Via Láctea
- carreiro de São André: Via Láctea
Sinónimos[editar]
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
Ligações externas[editar]
- (em galego) “carreiro", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
Galego-Português Medieval[editar]
Substantivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | carreiro | carreiros |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
car.rei.ro, masculino
Formas alternativas[editar]
Etimologia[editar]
- Do masculino de [[{{{2}}}#roa-gpm|{{{2}}}]]|carreira}}.
Categorias:
- Trissílabo (Português)
- Paroxítona (Português)
- Entrada com pronúncia (Português)
- Substantivo (Português)
- Substantivo (Galego)
- Trissílabo (Galego)
- Paroxítona (Galego)
- Entrada com etimologia (Galego)
- Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)
- Entrada com pronúncia (Galego)
- Substantivo (Galego-Português Medieval)
- Trissílabo (Galego-Português Medieval)
- Paroxítona (Galego-Português Medieval)
- Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)