cangalho

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino cangalho cangalhos

can.ga.lho, masculino

  1. cada um do par de paus que atravessam o jugo do carro, e sujeitam lateralmente o pescoço do boi, segurados inferiormente pela brocha
  2. (figurado) pessoa, animal ou coisa velha, ou que não serve para muito
    • Não vale a pena guardar este cangalho velho, já não funciona há anos.

Etimologia[editar]

(Morfologia) canga + -alho.


Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino cangalho cangalhos

can.ga.lho, masculino

  1. ramo grosso de árvore
  2. cada um dos paus do colar largo que posto nos animais domésticos, no porco, na cabra, evita que entrem pelos portelos das hortas, por passos estreitos
  3. cangalho, pau do jugo ao pescoço
  4. canga, jugo
  5. osso sacro, zona do sacro
  6. objeto que está pendurado, cousa que pende
  7. rabo da fruta, pedúnculo que une a fruta à rama
  8. o conjunto das uvas pisadas que se deita no lagar
  9. cacho já sem uvas
  10. cacho com poucas uvas
  11. (figurado) pessoa alta e fraca
  12. (figurado) cangalho, coisa velha

Sinónimos/Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Confronte-se com o galês cangen, também aparentada com o latim cancer.