cachoeira

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Índice

1 Português
- 1.1 Substantivo
  - 1.1.1 Tradução
2 Galego

Português[editar]

Substantivo[editar]

ca.cho.ei.ra f

queda-d'água

Tradução[editar]

Traduções

Alemão: Wasserfall ^(de), Katarakt
Checo: vodopád ^(cs)
Croata: vodopad ^(hr)
Dinamarquês: vandfald ^(da)
Espanhol: catarata
Estoniano: kosk, juga
Finlandês: vesiputous
Francês: cascade ^(fr), chute d'eau
Galês: rhaeadr, pistyll, sgwd
Hebraico: מפל
Holandês/Neerlandês: waterval ^(nl)

Inglês: waterfall ^(en)
Italiano: cascata ^(it)
Japonês: 滝 (taki) ^(ja)
Norueguês: foss ^(no)
Persa: آبشار (âbshâr) ^(fa)
Polonês: wodospad ^(pl)
Russo: водопад (vodopád) ^(ru)
Sindi: آبشار (âbshâr)
Sueco: vattenfall ^(sv)
Urdu: آبشار (āb-shār) ^(ur)

Galego[editar]

Forma de adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	cachoeiro	cachoeiros
Feminino	cachoeira	cachoeiras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ca.cho.ei.ra

qualifica a quem rompe coisas
que busca brigar, desordeira
que tem a cara grosa e ampla

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	cachoeira	cachoeiras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ca.cho.ei.ra, feminino

cachoeira, queda-d'água
remoinho espumoso das águas de um rio ao seu passo por penedas
rompente das ondas do mar contra os rochedos; agitação do mar
(Ornitologia) guarda-rios-comum (Alcedo atthis)

Etimologia[editar]

(Morfologia) De cachão + -eira. Confronte-se com cacheira.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=cachoeira&oldid=2526011"

Categorias ocultas: