cabeção

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino cabeção cabeções

ca.be.ção, masculino

  1. gola larga e pendente
  2. coleira de sacerdote
  3. colarinho largo de senhoras
  4. cabresto, com duas rédeas de e um pequeno arco de ferro, para domar e governar uma cavalgadura, sem lhe ferir a boca
  5. (arcaico) almofadão
  6. (arcaico) vinheta no frontispício de um livro
  7. (figurado e coloquial) inteligente, sábio, usado de forma honesta como elogio
  8. (figurado, coloquial e irônico) (Por vezes como com afeto) tonto, néscio, falto de inteligência

Etimologia[editar]

(Morfologia) Derivada de cabeça + -ão.


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino cabeção cabeçães
Feminino cabeçã cabeçãs

ca.be.ção

  1. testarudo, teimoso

Sinónimo[editar]

Pronúncia[editar]

  • AFI: /ka.be.'saŋ/, /ka.be.'θaŋ/

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino cabeção cabeções

ca.be.ção, masculino

  1. cabeção, abertura das roupas para sacar a cabeça
  2. cabeção, lapela
  3. cabeção, cabresto
  4. cabelos da nuca
  5. cabeçalha do carro
  6. doença da cabeça dos equinos, ovelhas e vacas
  7. na rede de pesca, faixa de malha mais estreita na parte superior e inferior
  8. redanho, gordura intestinal do porco
  9. (Ictiologia) fanecão, (Trisopterus minutus)
  10. (Zoologia) polvo-do-alto, (Eledone cirrhosa)
  11. cabeça do polvo

Etimologia[editar]

(Morfologia) Derivada de cabeça + -ão

Pronúncia[editar]

  • AFI: /ka.be.'soŋ/, /ka.be.'θoŋ/