cós

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cós	coses

cós, masculino

1. pedaço de tecido que envolve a cintura em calças, saias, bermudas, etc, cuja função é evitar que a parte inferior da roupa caia

Etimologia

Do provençal antigo cors “corpo”.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈkɔʃ/

Ligações externas

• “cós”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “cós”, in Dicionário Aberto
• “cós”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “cós”, na Infopédia [em linha]
• “cós” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cós	coses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

cós, masculino

1. cintura; cintura de mulher
2. espécie de corpete
3. (antigo) parte inferior da camisa que cobre a cintura, que costuma ser de tecido de menor qualidade
4. (antigo) qualquer parte do corpo da camisa ou do vestido de diferente tecido
5. (Náutica) uma parte da vela
6. (Agricultura) rabiça do arado

Expressões

• em cós: , dize-se da pessoa sem roupa de abrigo, só com camisa; sem roupa, nu
• em mangas de cós: em mangas de camisa, a vestir apenas camisa

Sinônimo

• De 1: vão

Etimologia

Do provençal antigo cors “corpo”.

Galego-Português Medieval

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cós	coses
Feminino	–	–
–	–

cós, masculino

1. cintura

Etimologia

Do provençal antigo cors “corpo”. Confronte-se com o latim coxa ^(la) e com o gaélico antigo cos.