bofe

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	bofe	bofes

bo.fe, masculino

1. (popular) pulmão
2. (popular) vísceras de boi
3. (gíria) homem (gíria usada no mundo gay)

Expressões

• atirar-se como gato a bofe: expressão popular que significa gostar muito de algo
• deitar os bofes pela boca: estar cansado
• estar com os bofes de fora: expressão popular que significa ficar cansado
• ter maus bofes: ter mau feitio

Tradução

    De 1 (vísceras de boi)

Espanhol : bofe

Etimologia

Do espanhol bofe. Cognato do asturiano bofu.

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	bofe	bofes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.fe, masculino

1. bofe ¹

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	bofe	bofes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.fe, masculino

1. bofe ¹

Variante

1. boche