bicheiro

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	bicheiro bi.chei.ro	bicheiros bi.chei.ros
Feminino	bicheira bi.chei.ra	bicheiras bi.chei.ras

bi.chei.ro, masculino singular

1. que se sustenta de bichos
2. que procura muito
3. que é minucioso

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	bicheiro bi.chei.ro	bicheiros bi.chei.ros

bi.chei.ro, comum, masculino singular

1. frasco ou depósito de sanguessugas
2. croque, utensílio marinheiro que é uma vara ou haste, com ponta em gancho, que serve para atracar, desatracar, mover as embarcações pequenas
3. utensílio de pesca composto de uma vara com anzol
4. (Brasil) vendedor de bilhetes do jogo do bicho
5. (Portugal e Alentejo) tubo de lata por onde sai a extremidade superior da torcida das lanternas
6. (Portugal e Trás-os-Montes) lugar onde não dá o sol
7. (Portugal e Trás-os-Montes) abertura na parede para dar passagem ao gado

Pronúncia

Brasil

Carioca

• AFI: [bi.ˈʃeː.ɾu], Plural: [bi.ˈʃeː.ɾuʃ]

Curitibana e Gaúcha

• AFI: [bi.ˈʃei̯.ɾo], Plural: [bi.ˈʃei̯.ɾos]

Etimologia

De bicho + -eiro.

Ligações externas

• “bicheiro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “bicheiro”, in Dicionário Aberto
• ”bicheiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”bicheiro”, na Infopédia [em linha]
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	bicheiro	bicheiros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bi.chei.ro, masculino

1. bicheiro¹, bote para sanguesugas
2. bicheiro² utensílio marinheiro
3. bicheiro³, útil de pesca para polvo, que é uma vara com um gancho no extremo
4. (ictiologia) tainha da espécie Mugil cephalus

Sinónimos

• De 2 : buxeiro
• De 3: fateixa, ranha

Etimologia

De 1: (Morfologia) De bicha ou bicho + -eiro.

De 2: Confronte-se com guicho.