Esta palavra teve entrada na língua portuguesa com g (século XIV); contudo, a grafia com j consignou-se no século XX em vários dicionários e vocabulários (inclusive no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras); em Portugal, é preferível o emprego de beringela, enquanto no Brasil é frequente o uso de berinjela.