bartolo

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Adjetivo[editar]

bartolo, neutro; bartola, feminino; bartolu, masculino

bar.to.lo
  1. tonto, pouco inteligente
  2. preguiçoso, vadio

Etimologia[editar]

Cognato do galego bartolo. Confronte-se com bertoldo.

Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino bartolo bartolos
Feminino bartola bartolas
Comum aos dois
géneros/gêneros
bartolo bartolos

bar.to.lo

  1. descuidado, desarranjado

Expressões[editar]

  • à bartola, sem reflexão, sem cuidado, sem atenção

Etimologia[editar]

Cognato do asturiano bartolo. Confronte-se com bertoldo.