barbarismo
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Português[editar]
Substantivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | barbarismo | barbarismos |
bar.ba.ris.mo, masculino
- o mesmo que barbaridade
- (Gramática, linguística e vício de linguagem) erro na pronúncia, na acentuação, na flexão, na pronúncia ou na significação de uma palavra (emprego inadequado de homônimos ou parônimos); emprego de estrangeirismo por desprezo das vernáculas, fora da linguagem da informática, da internet e do mundo dos negócios; erro de sintaxe, seja de concordância (verbal ou nominal), regência (verbal ou nominal) ou colocação pronominal (solecismo)
- São exemplos de barbarismo:
- Escrever “houveram problemas” ao invés do correto “houve problemas”;
- Escrever vizita ao invés de visita;
- “A chuva parou o tráfico” ao invés de tráfego;
- Pronunciar récorde, ao invés do correto recorde;
- etc.
Tradução[editar]
Traduções
Verbetes derivados[editar]
Etimologia[editar]
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Basco[editar]
Substantivo[editar]
bar.ba.ris.mo
- (Gramática, linguística e vício de linguagem) barbarismo
Espanhol[editar]
Substantivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | barbarismo | barbarismos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
bar.ba.ris.mo, masculino
- (Gramática, linguística e vício de linguagem) barbarismo
Verbetes derivados[editar]
Etimologia[editar]
Categorias:
- Polissílabo (Português)
- Paroxítona (Português)
- Gramática (Português)
- Linguística (Português)
- Vício de linguagem (Português)
- Entrada com etimologia (Português)
- Substantivo (Português)
- Polissílabo (Basco)
- Paroxítona (Basco)
- Gramática (Basco)
- Linguística (Basco)
- Vício de linguagem (Basco)
- Substantivo (Basco)
- Polissílabo (Espanhol)
- Paroxítona (Espanhol)
- Gramática (Espanhol)
- Linguística (Espanhol)
- Vício de linguagem (Espanhol)
- Entrada com etimologia (Espanhol)
- Substantivo (Espanhol)