baltar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino baltar baltares
Feminino

bal.tar

  1. qualifica uma casta de vide que não produz uvas, que é brava

Etimologia[editar]

Confronte-se com o gaélico escocês balt(gd).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  1. voltar


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Verbo[editar]

bal.tar

  1. lutar para derribar ao contrário numa luta regulamentada tradicional similar à luta livre
  2. deitar abaixo
  3. talar uma árvore
  4. abalar uma árvore para deitar abaixo o fruto; varear uma árvore
  5. cair
  6. despenhar
  7. emborcar
  8. virar
  9. arar em fevereiro ou março a terra onde foi plantado anteriormente uma espécie de trigo, a escanda, para logo plantar batatas
  10. tirar-lhe o ninho aos pássaros
  11. privar de
  12. bater o coração; palpitar

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Da mesma origem que baltu(ast), relacionado com o latim balteus(la), "cinto". Confronte-se com o galego baltre.


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
baltar baltares

bal.tar

  1. baltar, qualifica a cepa estéril