baleia-de-omura

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

A Wikipédia possui o
artigo baleia-de-omura

baleia-de-omura

Índice

1 Português
- 1.1 Substantivo
  - 1.1.1 Tradução
- 1.2 Etimologia

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Feminino	baleia-de-omura	baleias-de-omura

mamífero da ordem dos cetáceos Balaenoptera omurai, género das rorquals, encontrada nas águas do oceano pacífico.

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : Omurawal ^(de)
Polonês : płetwal skryty ^(pl)
Italiano : balenottera di Omura ^(it)
Holandês/Neerlandês : omurawalvis ^(nl)
Espanhol : rorcual de Omura ^(es)
Ucraniano : Смуга́ч Омури ^(uk) (Smuhách omura)
Coreano : 오무라고래 ^(ko) (omulagolae)
Japonês : ツノシマクジラ ^(ja) (tsunoshimakujira)
Vietnamita : Cá voi Omura ^(vi)
Indonésio : Paus Gembala Laut ^(id)

Francês : rorqual d'Omura ^(fr)
Finlandês : omuranvalas ^(fi)
Inglês : dwarf fin whale ^(en)
Dinamarquês : omuras hval ^(da)
Islandês : omurashvalur ^(is)
Norueguês : omurasdvergbrydehval ^(no)
Novo Norueguês : omurasdvergbrydekval ⁽ⁿⁿ⁾
Feroês : omurashvalur ^(fo)
Sueco : omuras fenval ^(sv)
Russo : Полосатик Омуры ^(ru) (Polosatik Omury)

Etimologia[editar]

Junção das palavras baleia e "omura", em honra a Hideo Omura, pesquisador japonês.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=baleia-de-omura&oldid=2221767"

Categorias ocultas: