balear

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo1[editar]

  Singular Plural
Masculino balear baleares
Feminino

ba.le.ar

  1. relativo às Ilhas Baleares

Etimologia[editar]

Do latim Baleáris (la).

Adjetivo2[editar]

ba.le.ar

  1. próprio para impulsionar ou arremessar

Etimologia[editar]

De bale- (radical dissimilado de bala) + -ar.

Substantivo[editar]

ba.le.ar

  1. natural das Ilhas Baleares

Etimologia[editar]

Do latim Baleáris (la).

Verbo1[editar]

ba.le.ar, transitivo direto

  1. causar ferimento por bala
    • Durante o tiroteio, três civis foram baleados.

Etimologia[editar]

(Morfologia) bala + -ear.

Verbo2[editar]

ba.le.ar

  1. (Gíria) estar indisponível, sem acesso a um serviço ou site na internet
    • O site do Twitter baleou a tarde toda.

Etimologia[editar]

(Gíria) baleia + -ear.

Verbo3[editar]

ba.le.ar

  1. (Trás-os-Montes) varrer o cereal na eira, limpando-o dos fragmentos de palha

Etimologia[editar]

(Morfologia) De baleia ou baleio, (vassoura) + -ar.

Conjugação[editar]

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Paulistana[editar]

Caipira[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • ver mais ligações ► bala
  • balear ◄ confrontar ► alear
  • balear ◄ confrontar ► calear
  • balear ◄ confrontar ► galear
  • balear ◄ confrontar ► malear
  • balear ◄ confrontar ► palear
  • balear ◄ confrontar ► ralear


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino balear baleares
Feminino

ba.le.ar

  1. balear, das Baleares

Verbo[editar]

ba.le.ar

  1. balear, varrer a eira

Sinónimo[editar]

Etimologia[editar]

(Morfologia) Derivada de baleia ou baleio.


Bandeira de Miranda do Douro (Portugal) Mirandês[editar]

Verbo1[editar]

ba.le.ar

  1. balear, ferir de bala

Verbo2[editar]

ba.le.ar

  1. varrer o cereal na eira, limpando-o dos fragmentos de palha
  2. varrer superficialmente

Etimologia[editar]

(Morfologia) Derivada de baleio.