baldão

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	baldão	baldões

bal.dão, masculino

1. contrariedade
2. desventura
3. trabalho baldado
4. impropério
5. ofensa
6. onda grande e larga
7. (Trás-os-Montes)
   1. o mesmo que canamão
   2. pau longo que serve para tirar a água dos poços, cegonha
   3. pau comprido para mover a mó do azeite
8. (Beira)
   1. vadio
   2. mandrião

Pronúncia

Portugal

• AFI: /baɫ.ˈdɐ̃w̃/

Ver também

No Wikcionário

baldeação

balde

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	baldão	baldões
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bal.dão, masculino

1. buraco nos barris, pipas ou toneis por onde são enchidos
2. tapa, rolha grande de tonel de vinho
3. estronca, no carro das vacas, peça na que apoia a cabeçalha, para manter o carro horizontal
4. jante metálica da roda do carro de bois
5. prego grande usado na construção do carro de vacas
6. cada uma das tábuas que formam a cancela
7. passo de escada, degrau
8. empurrão
9. opróbrio, palavra de afronta, vexame

Sinónimos

• De 2: bandão, bitoque, brandão, zapa, zapão
• De 3: chavelhão

Expressões

• a baldão: livremente, sem limitações, de jeito audaz

Pronúncia

• AFI: /bal.doŋ/