baamiano

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Português[editar]

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	baamiano ba.a.mi.a.no	baamianos ba.a.mi.a.nos
Feminino	baamiana ba.a.mi.a.na	baamianas ba.a.mi.a.nas

ba.a.mi.a.no masculino

relativo às Baamas;
referente a seus habitantes.

Sinónimos[editar]

baamense, baamês, bahamense, bahamês, bahamiano

Locuções e expressões[editar]

crioulo baamiano: (linguística⚠) crioulo de origem inglesa falado nas Baamas e nas ilhas Turcas e Caicos (ISO 639-3: bah)
dólar baamiano: (economia⚠) moeda corrente das Baamas, dividida em 100 cêntimos (abrev.: $ / B$; ISO 4217: BSD)

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : bahamaisch ^(de)
Asturiano : bahamés ^(ast), bahameñu ^(ast)
Bielorrusso : багамський (bahams'kij) ^(be)
Bósnio : bahamski ^(bs)
Búlgaro : бахамски (bahamski) ^(bg)
Catalão : bahamià ^(ca)
Checo : bahamský ^(cs)
Croata : bahamski ^(hr)
Dinamarquês : bahamansk ^(da)
Eslovaco : bahamský ^(sk)
Esloveno : bahamski ^(sl)
Espanhol : bahameño ^(es)
Esperanto : bahama ^(eo)
Estremenho : baameñu ^(ext)
Feroês : bahamoyskur ^(fo)
Francês : bahaméen ^(fr)

Galego : bahamés ^(gl), bahameño ^(gl)
Holandês/Neerlandês : Bahamaans ^(nl)
Inglês : Bahamian ^(en)
Italiano : bahamense ^(it)
Limburguês : Bahamaans ^(li)
Norueguês : bahamansk ^(no)
Occitano : bahamean ^(oc), bahamenc ^(oc)
Polonês : bahamski ^(pl)
Russo : багамский (bahamskij) ^(ru)
Sérvio : бахамски ^(sr), bahamski ^(sr)
Sorábio Alto : bahamski ^(hsb)
Sorábio Baixo : bahamski ^(dsb)
Suaíli : Kibahama ^(sw)
Sueco : bahamansk ^(sv)
Vêneto : bahamense ^(vec)

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	baamiano ba.a.mi.a.no	baamianos ba.a.mi.a.nos
Feminino	baamiana ba.a.mi.a.na	baamianas ba.a.mi.a.nas

ba.a.mi.a.no masculino

indivíduo natural das Baamas;
habitante desse arquipélago.

Sinónimos[editar]

baamense, baamês, bahamense, bahamês, bahamiano

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : Bahamaer ^(de)
Asturiano : bahamés ^(ast), bahameñu ^(ast)
Basco : bahamar ^(eu)
Catalão : bahamià ^(ca)
Checo : Bahamec ^(cs)
Dano-norueguês : bahamaner ^(nb)
Espanhol : bahameño ^(es)
Esperanto : bahamano ^(eo)
Estoniano : bahamalane ^(et)
Estremenho : baameñu ^(ext)
Feroês : bahamaoyingur ^(fo)
Francês : Bahaméen ^(fr)

Galego : bahamés ^(gl), bahameño ^(gl)
Inglês : Bahamian ^(en)
Italiano : bahamense ^(it)
Japonês : バハマ人 ' ^(ja)
Novo Norueguês : bahamanar ⁽ⁿⁿ⁾
Occitano : bahamean ^(oc), bahamenc ^(oc)
Polonês : Bahamczyk ^(pl)
Russo : багамец (bahamec) ^(ru)
Suaíli : Mbahama ^(sw)
Sueco : bahaman ^(sv)
Vêneto : bahamense ^(vec)

Etimologia[editar]

De Baamas + -iano.

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

AFI: /bɐ.ã.mɪˈã.nʊ/
X-SAMPA: /b6.a~.mI"a~.nU/

Ver também[editar]

Na Wikipédia[editar]

Referências[editar]

“baamiano” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal=baamiano
Aulete, Francisco Júlio de Caldas. “baamiano”. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital. “baamiano”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “baamiano”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
Ferreira, Aurélio Buarque de Holanda. “baamiano”. Novo dicionário da língua portuguesa — Século XXI. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=baamiano&oldid=2305089"

Categorias ocultas: