andu

Esta entrada figurou na Página Principal como Palavra do dia em 10 de agosto de 2025

Não confundir com ando.

Planta do andu, com flor e vagem.

Uma panela com andu cozido.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	andu	andus

an.du, masculino

1. (Agricultura e Botânica) espécie de leguminosa arbustiva (Cajanus cajan) semi-perene (podendo durar até cinco anos), com um a três metros de altura, folhas largas e divididas em três e com pelos no verso, pétalas amarelas medindo 2 cm, vagens contendo duas a cinco sementes, comestíveis, cuja origem pode ser africana ou asiática, tendo sido domesticada há três mil anos e adaptada ao clima semiárido, geralmente cultivada em consórcio com outras culturas (especialmente milho) por sua grande capacidade de reter nitrogênio nas raízes
2. (Por extensão) as vagens ou sementes dessa leguminosa
3. (alimentação) o prato feito com as sementes cozidas, temperada com cebola e toucinho fritos e outros condimentos, comum na culinária do Nordeste brasileiro

Sinónimos/Sinônimos

De 1 (planta):

• anduzeiro
• feijão-bóer (Moçambique)
• feijão-congo
• feijão-do-congo
• feijão-guando
• guandeiro
• guando
• guandu

Tradução

    Traduções

Africâner: duifert Alemão: Andubohne , Straucherbse Catalão: pèsol d'Angola Espanhol: frijol chícharo , frijol de palo , frijolillo , gandul , guandú , palo de gandules , quinchoncho Finlandês: kyyhkynherne Francês: cajan de l’Inde , pois cajan , pois d'Angole , pois de pigeon

Holandês: wandoe Inglês: Congo pea , pigeon pea Islandês: dúfnabaun Italiano: caiano Norueguês Nynorsk: ertebønne Sueco: duvärt Tagalo: kadyos Vietnamita: đậu cọc rào , đậu săng , đậu triều

Etimologia

De origem incerta, possivelmente do malaio kacang dal ou do kikongo wandu ("ervilha") ou, ainda, do quimbundo ualua.

Pronúncia

• AFI: /ɐ̃ˈdu/

Ver também

No Wikcionário

• arbustivo
• leguminosa

Na Wikipédia

• andu

No Commons

• Category:Cajanus cajan

No Wikispecies

• Cajanus cajan

Ligações externas

• “andu”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “andu”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “andu”, in Dicionário Aberto
• ”andu”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”andu”, na Infopédia [em linha]
• “andu” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. duna