acompanhar

Português

Verbo

a.com.pa.nhar, transitivo

1. fazer companhia a

a.com.pa.nhar, intransitivo

2. andar ou ter companhia

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

acompanhar

Gerúndio

acompanhando

Particípio

acompanhado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	acompanho	acompanhas	acompanha	acompanhamos	acompanhais	acompanham
	Pretérito imperfeito	acompanhava	acompanhavas	acompanhava	acompanhávamos	acompanháveis	acompanhavam
	Pretérito perfeito	acompanhei	acompanhaste	acompanhou	acompanhamos1 / acompanhámos 2	acompanhastes	acompanharam
	Pretérito mais-que-perfeito	acompanhara	acompanharas	acompanhara	acompanháramos	acompanháreis	acompanharam
	Futuro do presente	acompanharei	acompanharás	acompanhará	acompanharemos	acompanhareis	acompanharão
	Futuro do pretérito	acompanharia	acompanharias	acompanharia	acompanharíamos	acompanharíeis	acompanhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	acompanhe	acompanhes	acompanhe	acompanhemos	acompanheis	acompanhem
	Pretérito imperfeito	acompanhasse	acompanhasses	acompanhasse	acompanhássemos	acompanhásseis	acompanhassem
	Futuro	acompanhar	acompanhares	acompanhar	acompanharmos	acompanhardes	acompanharem
Modo Imperativo	Afirmativo		acompanha	acompanhe	acompanhemos	acompanhai	acompanhem
	Negativo		não acompanhes	não acompanhe	não acompanhemos	não acompanheis	não acompanhem
Infinitivo pessoal		acompanhar	acompanhares	acompanhar	acompanharmos	acompanhardes	acompanharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Alemão : begleiten Cocama : iruata Francês : accompagner

Inglês : accompany , abide with São-tomense : lelê

Etimologia

Do latim accompaniare ^(la)

Occitano

Verbo

acompanhar

1. acompanhar