Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	acompanhamento	acompanhamentos

a.com.pa.nha.men.to, masculino

ato de acompanhar
- Só obtém alforria da lista aquele que, após dois anos de acompanhamento do governo, não reincidiu na infração, regularizou problemas e quitou multas e débitos trabalhistas e previdenciários. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de outubro de 2007)
o grupo de pessoas que acompanham outra; cortejo
(Música) música que acompanha canto
- Na gravação, o acompanhamento é feito apenas por instrumentos percussivos. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de outubro de 2007)
(alimentação) prato secundário que acompanha o prato principal
(Militar) ação de obter informações continuadas sobre os movimentos e a composição de alvos ou forças, após sua detecção e localização

Tradução

De 2 (o grupo de pessoas que acompanham outra)

Albanês : shoqërim ^(sq), përcjellje ^(sq)
Alemão : Begleitung ^(de), Betreuung ^(de)
Árabe : مرافقة ^(ar)
Asturiano : compañía ^(ast)
Catalão : acompanyament ^(ca)
Chinês : 陪伴 ^(zh)
Croata : pratnja ^(hr)
Eslovaco : sprievod ^(sk)
Espanhol : acompañamiento ^(es)
Esperanto : akompano ^(eo)
Finlandês : saatto ^(fi)
Francês : accompagnement ^(fr)
Galego : acompañamento ^(gl), seguimento ^(gl)
Guarani : ñemoirũ ^(gn)
Hindi : संगत ^(hi)

De 3 (termo musical)

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

Traduções a serem checadas

Talian : acompagnamento

Etimologia

(Morfologia) acompanhar + -mento.

Pronúncia

Portugal

AFI: /ɐ.kõ.pɐ.ɲɐ.ˈmẽ.tu/

Ver também

No Wikcionário

a capella

companhia

molho