Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	açúcar	açúcares

a.çú.car, masculino, (Datação: século XIV)

substância doce extraída da cana-de-açúcar, da beterraba, etc
- O mesmo caldo de cana que serve como matéria-prima para a produção de açúcar e álcool servirá em breve, também, para a produção de diesel. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de outubro de 2008)
(Bioquímica) designação genérica dada a carboidratos de sabor doce e solúveis em água, como sacarose, frutose, glicose
(Figurado) suavidade, doçura
magnetismo sensual-sexual que atrai e cativa
1977, Justo Jansen, A hoteleira, pag: 7
- — Até parece que ela tem açúcar atalhou Albertina
1969, Eurico Branco Ribeiro, Agua da esperança Nota explicativa de Evangelista Prado, pag: 59
- — Não me declarou que ela tem açúcar?
2007, José Potyguara, Terra caída romance, pag: 64
- — Engraçado é qui seu Conrado e dona Maroca trazem Rosinha num cabresco curto, mas ela joga terra nos óio deles.
Uma noite dessa, ela tava agarrada com o Tomaz, no escuro, detrás do armazém.

— Aquilo é outro! — exclama o velho Trindade. — Diabo de mulato feio, sarará, o Tomaz parece qui tem açúcar pra muié!

De 1 (substância doce extraída da cana-de-açúcar): sacarose

Traduções

Do árabe سكر^(ar) (sukkar).

Correlacionável ao magnestismo sensual-sexual que atrai e cativa: