Wikcionário:Apoio multilíngue

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Apoio multilíngueLista de línguasSistemas de escritaTransliteraçãoGuia de pronúnciaCoordenação multilíngue
Multilingual support symbol.svg

Pelo fato de o Wikcionário ser um dicionário universal, ou seja, cobrir termos das mais variadas línguas, ajuda para exibição e edição desse conteúdo muitas vezes bem distante da língua portuguesa é necessária. Por isso, esta página do apoio multilíngue foi criada.

Ver corretamente e editar páginas com tal conteúdo exige primeiramente que tenha as fontes tipográficas instaladas em seu dispositivo e o navegador e sistema operacional devidamente configurados para a exibição. No Commons há um guia em inglês com tais instruções para os mais variados sistemas de escritas (acesse-o aqui); a Wikipédia contém um guia restrito aos caracteres dos idiomas chinês, coreano e japonês (acesse-o aqui); a Wikipédia em espanhol contém ainda uma guia para caracteres especiais (acesse-o aqui). Outra página de ajuda encontra-se na Wikipédia em galego, essa especificamente traz instruções para o uso dos mais diversos caracteres na edição de páginas dentro da barra de botões de edição, versão WikiEditor (acesse-o aqui).

Idiomas e sistemas de escrita[editar]

Listamos as línguas aqui cobertas bem como os sistemas de escrita. Também é feito o registro de transliterações, usualmente romanizações de termos escritos fora do alfabeto latino. As três páginas acima oferecem ajuda para tais temas.

Seção Pronúncia[editar]

Ver página principal: Ajuda:Guia de pronúncia

A seção Pronúncia é uma das seções que as entradas devem apresentar. Ela deve trazer as pronúncias nos variados sotaques e dialetos de uma língua e o arquivo de áudio associado a cada pronúncia. O Guia de pronúncia apresenta conteúdos de ajuda para como apresentar uma pronúncia (há páginas para cada idioma) e gravar e usar um registro sonoro dela. Todas essas contribuições ajudam no crescimento do Dicionário fonético do Wikcionário em português.

Comunidade do Wikcionário[editar]

Acesse a Coordenação multilíngue para os demais assuntos, em sua maioria relacionados à comunidade, usuários e outras versões do projeto.

Ver também[editar]