Utilizador Discussão:Rodrigoan

Olá, Rodrigoan, bem-vindo(a) ao Wikcionário!
Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.
O Wikcionário surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar no Wikcionário.
Leituras recomendadas
	Tutorial Aprender a editar passo a passo num instante.	Zona de testes Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
	O que o Wikcionário não é Saber o que não se realiza no Wikcionário.	Tarefas Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
	Livro de estilo Definições de formatação normalmente usadas.	FAQ O que toda a gente pergunta.
	Políticas do Wikcionário Regulamentos gerais a saber.	Ajuda Manual geral do Wikcionário.
	Versões da Língua Portuguesa Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.	Critérios de inclusão Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.

Importante!

Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em Predefinição:cria-entrada.

Se você é já um editor com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:

coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na lista de verbetes órfãos e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na lista de páginas sem saída e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de verbetes não categorizados e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na lista de categorias pedidas e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, Brasil e brasil têm significados bem diferentes;

Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~

Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

--Valdir Jorge ^fala!
11h53min de 2 de janeiro de 2017 (UTC)[responder]

Algumas dicas de edição[editar]

Olá Rodrigo!

Primeiro de tudo, muito obrigado por seu interesse em nosso projeto.

Gostaria de te dar algumas dicas de edição para deixar seus verbetes mais próximos do estilo do Wikcionário. Veja o quadro abaixo para algumas melhorias que você poderia fazer no verbete dværg e outros similares:

Código atual

Código melhorado

={{-da-}}=<br><br>
'''''dværg''''', {{gramática|m}}<br>
# [[anão]].<br><br>
==Etimologia==<br>
Do [[nórdico antigo]] [[dvergr]]

={{-da-}}=<br>
==Substantivo==<br>
'''dværg''', {{gramática|m}}<br>
# [[anão]]<br><br>
=={{etimologia|da}}==<br>
{{llietimo|non|dvergr|da}}

Obrigado!

--Valdir Jorge ^fala!
11h59min de 11 de janeiro de 2017 (UTC)[responder]

Olá Rodrigo!

No verbete hvalr faltou colocar a seção da categoria gramatical ao qual o verbete pertence. Logo abaixo de

={{-non-}}=

acrescente

==Substantivo==

e por favor não esqueça de fazer o mesmo em outros verbetes que criar em seguida.

Obrigado pela atenção.

--Valdir Jorge ^fala!
14h27min de 12 de janeiro de 2017 (UTC)[responder]

Olá!

Fui dar uma olhada no verbete golfinho-chileno e notei que a lista de traduções está fora da ordem. Para seus futuros verbetes com listas de traduções, favor colocá-las em ordem alfabética pelo nome em português do idioma.

Obrigado.

--Valdir Jorge ^fala!
15h45min de 13 de janeiro de 2017 (UTC)[responder]

Pedido encarecido[editar]

Olá Rodrigo!

Se você vai continuar criando dezenas e mais dezenas de verbetes aqui no nosso projeto, por favor siga os moldes do projeto. Senão você só está criando um monte de trabalho para nós, vamos ter que corrigir tudo o que você está fazendo. Not fun at all!!

Modifiquei o verbete mrównik criado por você. Por favor estude as modificações que eu fiz e siga esse modelo.

Obrigado pela compreensão.

--Valdir Jorge ^fala!
14h54min de 8 de fevereiro de 2017 (UTC)[responder]

Outras dicas de edição[editar]

Olá Rodrigo!

Obrigado pelo interesse no nosso projeto. Aqui vão mais algumas dicas para deixar os seus verbetes mais próximos do padrão do projeto:

acrescente o nome do verbete em negrito logo abaixo da categoria gramatical (logo abaixo da linha ==Substantivo==, por exemplo)
coloque a lista de traduções num verbete apenas, se ele fizer parte de uma lista de sinônimos; do jeito que você fez, se alguém quiser acrescentar mais traduções vai ter que editar diversos verbetes ao invés de um só
traduções para o russo de substantivos comuns devem ser grafadas com inicial minúscula
coloque as traduções em ordem alfabética do nome do idioma (por exemplo, russo antes de sueco)
se você usou =={{etimologia|pt}}== então não precisa usar [[Categoria:Entrada com etimologia (Português)]]
a etimologia deve vir precedida de :

Era isso por enquanto. Obrigado pela atenção.

--Valdir Jorge ^fala!
16h02min de 3 de março de 2020 (UTC)[responder]

Olá!

Você continua a criar verbetes sem respeitar o padrão do projeto. Por favor, siga os conselhos que dei anteriormente. Do jeito que você está fazendo você só está criando mais trabalho para os outros contribuidores que vão ter que consertar os verbetes que vem criando.

Obrigado pela atenção.

--Valdir Jorge ^fala!
10h30min de 4 de março de 2020 (UTC)[responder]

Obrigado pelas modificações que fez nos verbetes que criou.

Agora gostaria de te pedir para dar uma olhada na nossa lista de órfãos. Há nessa lista alguns verbetes que você criou recentemente. Para cada um deles eu gostaria que você criasse uma ligação em outro verbete, para que eles desapareçam da lista de órfãos quando essa lista for atualizada pelo sistema. Pode ser uma tradução, um sinônimo, um "Ver também", etc.

Obrigado.

--Valdir Jorge ^fala!
21h23min de 4 de março de 2020 (UTC)[responder]

Olá Rodrigo!

Desculpe-me continuar pegando no seu pé, mas se faz necessário...

Estes comentários são sobre suas edições destes dois últimos dias:

nos verbetes fiamena e jenahak você colocou o nome do verbete com inicial maiúscula dentro do verbete, logo abaixo do cabeçalho da seção;
nosssas definições não levam ponto final; nem no final da definição e nem no meio dela; use o ponto-e-vírgula se absolutamente precisar;
não coloque ligações para locais de pouca importância (KwaZulu-Natal, Querala, etc);
babak bangkau deveria ser catalogado como locução substantiva, por ser composto por mais de uma palavra;

Era isso por enquanto.

Ah, não esqueça de ir visitar nossa lista de órfãos e corrigir o que puder, como pedi acima.

Obrigado

--Valdir Jorge ^fala!
15h27min de 11 de março de 2020 (UTC)[responder]