Utilizador Discussão:E-roxo/2006

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Categorias[editar]

Depois dê um pulinho aqui =). Lugustomsg | wpédia 16:39, 30 Janeiro 2006 (UTC)

Desactivación de las mayúsculas automáticas[editar]

Olá, E-roxo! Ante todo, perdona que te escriba en español. He oído que recientemente se han desactivado la mayúscula inicial en TODOS los wikcionarios. Hace poco cosa de un mes varios usuarios solicitamos esa desactivación pero SÓLO para los wikcionarios de serbio, alsaciano, náhuatl, bretón y noruego. La cosas tardaba mucho y yo pedí ayuda a bastante gente para que apoyaran estas votaciones, pero sólo para esas lenguas; nadie votó por ninguna otra lengua que no hubiera sido previamente solicitada. Hoy me encuentro con que Brion ha hecho el cambio para todos los idiomas sin ningún tipo de consultas. Siento mucho los problemas que todo esto os pueda estar ocasionando. Si creéis que puedo ayudar en algo (votando o apoyando peticiones en Bugzilla, por favor dejadme un mensaje aquí o en el café de es.wikt. --Piolinfax 04:01, 25 Fevereiro 2006 (UTC).

Aquí hay una pequeña discusión que tiene que ver con todo esto. La del café de es.wikipedia es algo más larga --Piolinfax 04:12, 25 Fevereiro 2006 (UTC)

Leandro diretamente ao colega e-Roxo[editar]

Poxa, não sei se fico alegre ou triste. Alegre e triste. Por um lado é muito bacana saber que vocês conseguem compreender a pronúncia brasileira, mas por outro, é extremamente triste e decepcionante constatar que nós brasileiros temos dificuldades em compreender o modo com que vocês falam, pelo menos quando falam rápido (isso é, sinceramente, entristecedor). Posso compreender, com pouca dificuldade, um noticiário, uma entrevista, um documentário, mas uma novela ou um humorístico, onde a linguagem é bem corrida, as dificuldades, infelizmente, afloram, chegando ao ponto de não entender muito das coisas que ouço. É uma pena. Agora, interessantemente, a pronúncia angolana pareceu-me bem mais fácil de entender, pelo menos foi o que percebi quando assistia a uma deputada angolana num programa de entrevistas na TV Câmara (canal de televisão da Câmara dos Deputados do Brasil). A pronúncia angolana, e talvez a africana de um modo geral, eu não sei, pareceu-me um intermediário entre a pronúncia brasileira e a portuguesa.

Será possível, fazer algo para diminuir as dificuldades que temos em compreender-vos? Será que políticas governamentais de educação e uma maior penetração da mídia portuguesa no Brasil tornaria isso possível? Eu não sei, mas quem sabe se na escola nos ensinassemos os sons e a pronúncia do português de Portugal? Ouvir música portuguesa, assistir cinema português, sei lá. Poderíamos com isso, além de começarmos a entender a pronúncia de vocês, apreendermos a falar mais corretamente, pois, aqui no Brasil o português falado é sim um tanto surrado, haja visto que o governo ainda não se deu conta de que o verdadeiro futuro reside na educação, nela e apenas nela. Ainda que nas ruas se fale um português um tanto ruim, tenho esperanças de que a educação venha um dia a curar isso. E essa esperança minha, tem fundamento. Pode-se ver, em entrevistas na televisão, que aqueles que têm instrução, que receberam educação, possuem um português de qualidade. As produções televisivas, como as da Globo, por exemplo, oferecem um bom português. Delas, as superproduções, as novelas e minisséries de época, chegam mesmo a resgatar um excelente português (Os Maias, A casa das sete mulheres, etc). (Você assistiu "Os Maias"? Eça de Queiroz foi, de fato, um grande escritor; pelo menos na minha opnião). E, por fim, a mídia escrita - os jornais e as revistas - é ofertada em bom português.

Quanto a dialetos da língua portuguesa, gostaria de saber se você viu "Hoje é de Maria", e se viu, o que achou da maneira com que falavam os personagens? (Aquilo foi um verdadeiro resgate do dialeto caipira, um dialeto que hoje, posso dizer que sim, já está quase a morrer definitivamente).

Para terminar essas muitas palavras e deixá-lo em paz, gostaria de saber se você conhece as razões que levaram a pronúncia de vocês portugueses ser tal como é hoje. Li, em um lugar, o qual não me lembro, que a pronúncia do português de vocês assim é hoje por influências do francês e, não em um lugar, mas em vários, que a pronúncia do Brasil, e mesmo muitas construções frasais, é mais arcaica.

Abraços e até mais,

Leandro.

Austrália[editar]

Porque apesar de ser uma entrada válida, havia sido criada com conteúdo impróprio. Seria apenas para remover isso do histórico de edições. Se deseja inserir conteúdo válido por lá, não há problemas =) (outro dos costumes da Wikipédia que faço sem dar maiores explicações...) E, desculpe pela demora em alguns dias para te retornar. Lugustomsg | wpédia 20:28, 1 Março 2006 (UTC)

Resposta[editar]

Como cheguei e ninguém me deu boas vindas resolvi me dá para conhecer melhor as regras do Wikcionário; e estou dando as boas vindas a outros usuários, como usuário da Wikipédia a algum tempo conheço esse procedimento e resolvi ajudar aqui também.Plaigueismsg 15:55, 2 Março de 2006 (UTC)

Categorias mais uma vez. Resposta do Waltter[editar]

Caro colega E-roxo,
Acredito que entre nós ninguém importuna ninguém. Afinal estamos unidos por um objetivo comum, e é natural a realidade das divergências de opinião. De fato, pensei só nas vantagens das categorias de tipos específicos de tradução, e o detalhe de um número excessivo e portanto inconveniente de categorias em apenas um artigo não me havia ocorrido. Realmente, duas cabeças pensam melhor que uma. Muito obrigado pela sua opinião, e esteja sempre à vontade para expressar seus pontos de vista. A propósito, já eliminei as predefinições “trad (trad-port-en etc) nos artigos walten, buzz e acorrer. Waltter Manoel da Silva -discussão- 02 março 2006 19:53 (UTC);

Chinese[editar]

Porque "Chinese", como os outros nomes de línguas e de povos, sempre é escrito em inicial maiúscula no inglês. Veja, por exemplo, que no Wikcionário anglófono, assim como em todos os outros, ele está com inicial maiúscula. O contrário ocorre com os equivalentes em português, que são vistos em minúsculas. -- Leuadeque (contato) 13:20, 4 Março 2006 (UTC)

Livônio ou livônio?[editar]

Obrigado por avisar. Mas agora tenho dúvidas: sendo nome de um idioma (assim como todos os outros) não deveria iniciar-se com maiúsculas? Essa questão não havia antes da mudança, pois não? EusBarbosa 21:14, 1 Abril 2006 (UTC)

Sim, também eu as escrevo com minúsculas. O caso do livó(ô)nio foi um erro meu, por seguir um link sem modificá-lo. Apenas não havia me dado conta que antes não fazia diferença, mas agora faz. De qualquer modo, mais uma vez, grato pelo aviso. EusBarbosa 21:59, 2 Abril 2006 (UTC)

Mais de 300![editar]

Achei que gostaria de saber que já temos palavras em mais de 300 idiomas, no nosso wikicionário.EusBarbosa 00:10, 3 Abril 2006 (UTC)

Sublinhado[editar]

Favor ver. Bom trabalho. -- Slade 18:52, 29 Abril 2006 (UTC)

Burocrata?[editar]

Caro Vasco, obrigado pela sua lembrança e pela confiança. Realmente apraz-me trabalhar nesse projeto, especialmente por ter nele pessoas como você, como o Leuadeque, o Waltter e o Diego, só para citar os que de imediato me vêm à mente, sem demérito de quaisquer outros. Se acha que preencho as qualificações, não me oponho a que faça a proposição.EusBarbosa 22:17, 29 Maio 2006 (UTC)

Caro Vasco, obrigado pela prova de confiança. Espero poder contribuir doravante de maneira ainda mais eficaz. Conto com tua ajuda e experiência. EusBarbosa 14:37, 6 Junho 2006 (UTC)

Sobre o teu nome de usuário[editar]

Oi! Só queria mesmo dar uma sugestão: não seria melhor que fosse "é roxo", pois, e-roxo fica difícil de identificar, entende? Mas, fala a verdade, é roxo mesmo?


(quero agradecer ao Schoenfeld a reversão e pedir desculpa por ter revertido a acção, mas achei piada ao comentário inserido pelo anónimo)


Caro Anónimo,
O meu nick, e-roxo, provem da adição do e- (que pode significar electrónico, como em e-mail) ao meu apelido que sim, é roxo. e-roxo -discussão- 17:41, 30 Maio 2006 (UTC)

Figuras[editar]

Penso que sim. Não fica mais organizado um dicionário ilustrado para cada língua? --Patrick msg 18:24, 30 Maio 2006 (UTC)

Mer está vandalizando a discussão, apagando os diálogos. Observe. Creio ser cabível um bloqueio temporário.--ITZAK 21:20, 6 Junho 2006 (UTC)


Categoria Adjectivos[editar]

Prezado E-roxo, veja a minha explicação para a sua pergunta na Adjectivo Luan MSG 21:31, 12 Jun 2006 (UTC)

tupi/proposta[editar]

Olá!

Eu propus que o artigo tupi/proposta seja eliminado porque a maior parte de seu conteúdo está no artigo tupi. Como você é o criador desse artigo, gostaria de saber se você não se opõe.

ValJor 13:15, 2 Julho 2006 (UTC)

JLopes administrador[editar]

E-roxo, temos que tomar uma posição com relação à pseudo-votação do JLopes que está em curso. Estou conclamando todos os administradores para uma posição a respeito. EusBarbosa 23:13, 1 Agosto 2006 (UTC)

Oi E-roxo! Por favor dê uma olhada aqui. — Luan fala! 21:50, 5 Agosto 2006 (UTC)

Re:Haomon[editar]

Claro, E-roxo. Consertarei agora. Obrigado! Haomon 20:51, 16 Agosto 2006 (UTC)

respondido[editar]

só para constar, respondi sua pergunta em http://ortografia.wikispaces.com . -Diego UFCG 15:36, 18 Agosto 2006 (UTC)

Não acha ser de corrigir?[editar]

Olá, E-roxo, tudo bem? Andava por aí a corrigir os caboverdianos quando reparei que no verbete seis você acrescentou o substantivo e no exemplo 2 (penso que por simpatia com o que escreveu na definição) usou a expressão seis valores, quando a correcta será um seis. Na primeira, seis é um numeral, não? Um abraço! -- Cadum 16:15, 20 Agosto 2006 (UTC)

Reparei que no sete também tem o mesmo problema. -- Cadum 21:03, 20 Agosto 2006 (UTC)

Não quer ser você a corrigir? Posso fazê-lo? -- Cadum 15:08, 25 Agosto 2006 (UTC)

Calma![editar]

Calma ae cara!! Devo ter clicado no botão errado, eu mexo em tanta coisa ao mesmo tempo aqui, afff. Já corrigi... foi mal. -- Marcelo Silva 03:49, 28 Agosto 2006 (UTC)

Sem problemas véio. Um abraço! ;) -- Marcelo Silva 03:52, 28 Agosto 2006 (UTC)

Board of Trustees[editar]

Não se esqueça de votar para o Board of Trustees da Wikimedia! -- Slade pt.wp 16:25, 1 Setembro 2006 (UTC)

Não posso aceitar[editar]

Caro E-roxo, ainda bem que está de volta! É para durar? Estamos a precisar de quem trabalhe, pois somos pouquinhos e ainda por cima perdemos imenso tempo em discussões – necessárias, é certo, mas muito inibidoras do trabalho.
Agradeço a atenção de me propor para administrador. mas não posso aceitar. Sinto-me muito honrado pela sua proposta, mas por diversas razões (entre elas, a mais importante é a irregularidade com que, certamente, andarei por aqui) não posso aceitar.
Não leve mal, não é nada contra nenhum dos usuários – são apenas questões pessoais. Claro que não faria qualquer diferença na minha assiduidade e na minha colaboração – sempre que puder estarei por aqui.
Portanto, vou colocar lá um aviso de que não poderei aceitar.
Obrigado, de qualquer modo! E um abraço. – Cadum 22:34, 16 Outubro 2006 (UTC)

Ah, e lamento não o poder ajudar a libertar-se do estatuto... – Cadum 22:41, 16 Outubro 2006 (UTC)

Resignar?[editar]

Meu caro Vasco, por favor, reconsidere sua intenção de resignar-se. Nunca esse Wikcionário necessitou tanto de pessoas como você nessa função. Eu concordo que o nome do Cadum deveria ser proposto, mas gostaria de outra pessoa, que não eu, fizesse a proposta. Portanto peço-lhe que a faça formalmente na página de proposição. Mesmo que o Cadum seja aceito também, peço-klhe que continue, acho que apenas um português entre os administradores ainda é pouco representativo. A questão do pouco tempo dedicado ao wikcionário é de menor importância, mais vale a qualidade (que você tem de sobra!!) que a quantidade. Um abraço. EusBarbosa 13:48, 17 Outubro 2006 (UTC)

Logo depois que postei é que vi a recusa do Cadum, portanto com mais razão deve permanecer. Quando as coisas serenarem pretendo colocar meu estatuto de administrador e burocrata à decisão da comunidade. Antes desse moemnto falo com você a respeito. EusBarbosa 13:51, 17 Outubro 2006 (UTC)
Olá, Vasco, obrigado pela resposta. Eu sinto o mesmo que você. Aquele nosso wikcionário em que discutíamos todas as questões democratica e respeitosamente antes de decidirmos, já não existe mais. Como disse o Diego: crescer dói. Mas pessoas como você, o Patrick, o Diego e o Leuadeque não podem se afastar. Tudo que esse projeto é hoje, deve-se a vocês. Tentemos recuperar aquele clima amigo e fraterno. Basta nos afirmarmos mais, o antigos, e deixarmos claro que não concordamos com esse espírito de luta-livre e guerra permanente. Um abraço. EusBarbosa 14:18, 17 Outubro 2006 (UTC)
Olá, Vasco, obrigado pela resposta. Eu sinto o mesmo que você. Aquele nosso wikcionário em que discutíamos todas as questões democratica e respeitosamente antes de decidirmos, já não existe mais. Como disse o Diego: crescer dói. Mas pessoas como você, o Patrick, o Diego e o Leuadeque não podem se afastar. Tudo que esse projeto é hoje, deve-se a vocês. Tentemos recuperar aquele clima amigo e fraterno. Basta nos afirmarmos mais, os antigos, e deixarmos claro que não concordamos com esse espírito de luta-livre e guerra permanente. Um abraço. EusBarbosa 14:19, 17 Outubro 2006 (UTC)

Predefinição:E-roxo/férias[editar]

Olá E-roxo!
Essa predefinição não estaria num lugar inadequado? Ela deveria ser uma subpágina sua, talvez Usuário:E-roxo/férias. Não quer fazer isso? Łυαη fala! 17:55, 18 Outubro 2006 (UTC)

E-roxo, esta predefinição é de uso somente seu, portanto deveria estar em uma sua subpágina. Por favor, mova-a para uma subpágina sua. — Łυαη fala! 16:40, 18 Janeiro 2007 (UTC)
Vasco, como te falei aí acima, e você não se manifestou, movi Predefinição:e-roxo/férias para Usuário:E-roxo/férias e apaguei os redirecionamentos Predefinição:E-roxo/férias e Predefinição:e-roxo/férias.
Abraços, Luận fala ! 21:08, 24 Maio 2007 (UTC)

Imagens com Copyright Desconhecido[editar]

Olá E-roxo!

As seguintes imagens carregadas por você estão marcadas com {{[[Predefinição:CopyrightDesconhecido|CopyrightDesconhecido]]}} (eu que marquei). Para que o Wikcionário não sofra nenhum tipo de processo de VDA (violação de direitos autorais), peço a você que marque a imagem com uma licença adequada. Caso não faça isso, essas imagens serão eliminadas em quinze dias. Para mais imformações, veja w:Wikipedia:Política de imagens e Wikcionário:Política de imagens, de preferência para que outros projetos wiki também possam usar essas imagens, por favor, carregue-as no commons (precisa de ajuda?). As imagens são as seguintes:

Łυαη fala! 23:10, 16 Dezembro 2006 (UTC)