Utilizador Discussão:85.246.136.228

Mensagem de boas-vindas

Bem-vindo(a) ao Wikcionário!

Neste momento não se encontra regist(r)ado(a), o que limita as opções que tem ao seu dispor para consultar e contribuir com o Wikcionário. Não tem de o fazer, mas se optar por se registar irá descobrir novas opções de software que irão facilitar a sua própria atividade. Além das muitas vantagens para si, irá facilitar a vida aos restantes wikcionaristas, uma vez que, para garantir a qualidade das edições e evitar vandalismos, somos obrigados a tratar todos os anô(ó)nimos por igual tendo que verificar a qualidade das suas edições. Como vê, são só vantagens e não precisa sequer fornecer informações de caráter pessoal.

• Wikcionário:Critérios de inclusão
• Wikcionário:Normas de conduta
• Wikcionário:O que o wikcionário não é
• Wikcionário:Direitos autorais
• Wikcionário:O que não se deve fazer
• Wikcionário:Princípio da imparcialidade
• Wikcionário:Versões da língua portuguesa
• Wikcionário:O que todo verbete precisaria ter
• Wikcionário:Livro de estilo
• Wikcionário:Tutorial

Boa estadia e bom trabalho.

Dica: Coloque quatro tis (~~~~) para pôr o seu nome nas discussões. Isto é bastante útil para a comunicação entre os usuários.

Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em Predefinição:cria-verbete.

Ao criar um verbete você deve ter sempre em mente estes requisitos mínimos: coloque em outra página uma ligação para esta que você acaba de criar, senão ela vai aparecer na lista de verbetes órfãos e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; coloque saídas para outros verbetes, senão este seu verbete vai aparecer na lista de páginas sem saída e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de verbetes não categorizados e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na lista de categorias pedidas e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;

Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 20h57min de 21 de junho de 2009 (UTC)

Mesmo que falemos ao ponderar...

Tudo bem, "anónimo" tuga?

Acho que de tudo o que você "disse" sobre sida/Sida/SIDA, nada entra em conflito com o que eu fiz, pois não? Tudo pode ser editado, acrescentado.

Na minha opinião, SIDA não deve ser o verbete principal do tema, porque em Portugal se usa quase universalmente tudo em minúsculas. Não lhe parece o mesmo?

Um abraço! – Cadum 22h14min de 22 de junho de 2009 (UTC)

Veja o que diz, por exemplo, o Ciberdúvidas sobre a SIDA/sida. A palavra sida, já substantivada... Aliás, SIDA nem é, em Portugal, uma sigla, mas um acrónimo, pois a lemos como uma palavra e não como quatro letras isoladas (não é esse-i-dê-a).

Eu reparei na diferença que ficou a existir com AIDS/aids, mas devagar dói menos, não é? Deixei a nota a chamar a atenção para o que diz o "Vocabulário" da ABL e lá voltarei, se ninguém (você, por exemplo...) se antecipar.

Ainda em relação a siglas/acrónimos lexicalizados: quantas vezes vemos agora escrito OVNI? A maior parte das vezes lemos ovni, até com flexão para o plural (como sabe, as siglas e acrónimos não têm nenhuma "marca" de plural, apenas são pluralizados pelos artigos ou determinantes). Portanto, ovni passou também a substantivo. E os substantivos não obedecem, claro!, às regras do AO para as siglas...

Um abraço. – Cadum 00h12min de 23 de junho de 2009 (UTC)

Se permitem um brasileiro meter a colher na conversa alheia de portugueses...

Lendo isso acima me lembrei que há siglas que a gente nem lembra mais que são siglas, de tanto que elas já passaram para a linguagem corrente. Vêm à mente, por exemplo, laser e radar.

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 00h18min de 23 de junho de 2009 (UTC)