Noël

Francês

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	Noël	Noëls

Noël, comum aos dois géneros, próprio

1. (Religião) o dia de natal (festa cristã que comemora o nascimento de Jesus)
2. (Por extensão) as festas natalinas

Expressões

arbre de Noël bière de Noël boule de Noël buche de Noël cactus de Noël étoile de Noël

fête de Noël magie de Noël mère Noël messe de Noël Noël canadien

ouvrir les cadeaux avant Noël père Noël rose de Noël sapin de Noël veillée de Noël

Forma(s) alternativa(s)

• noel (obsoleto)
• nouel (obsoleto)

Sinónimos/Sinônimos

De 2 (festas):

• fête de Noël
• Nativité

Termos derivados

avant-Noël noël

noëlesque noëlien

noëlique noëliser

Substantivo²

3. (Antropônimo) prenome ou sobrenome francês

Etimologia

Do francês antigo nael, e este do latim natalis («natal», relativo a nascimento) por abreviação da expressão Christi natalis Dies («dia do nascimento de Cristo»).

Pronúncia

• AFI: /nɔ.ɛl/
  •  ouvir ^{fonte ?} (França)
  •  ouvir ^{fonte ?} (França)
  •  ouvir ^{fonte ?} (Canadá)

Ver também

Na Wikipédia

• Noël

Anagramas

1. Elon, Élon
2. énol
3. Leno
4. Leon, León, Léon, léon
5. lône
6. noël
7. Nole, nole
8. Olen
9. Olne

Ligações externas

• (em francês) “Noël” in Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL)
• (em francês) “Noël” in Dictionnaire Français Larousse. Paris: Éditions Larousse.
• pronúncia de Noël no Forvo