marca

 Entradas similares:  marco.

Português

Substantivo

Predefinição:flex.pt.feminino mar.ca

1. ato ou efeito de marcar
2. traço que, através da sua presença ou ausência, permite distinguir o que seria semelhante;
3. nome e/ou sinal que distingue um produto; logótipo:
   • Roupa de marca.
4. cunho, símbolo distintivo
5. sinal, letras ou emblema aposto para determinar a propriedade de uma coisa:
   • O ex-libris é a marca que identifica o proprietário de um livro.
6. a craveira atingida por um desportista:
   • O atleta melhorou a sua marca.
7. fronteira, limite:
   • Traçou a marca que não podiam ultrapassar.

Expressões

• passar as marcas ou passar das marcas: exceder o que é considerado razoável.

Tradução

    De 3 (nome que distingue um produto)

Alemão : Marke , Hersteller Árabe : يؤشر، يعلّم، يحدد، يدون Catalão : marca Chinês : 背 面 Eslovaco : znacka Espanhol : marca Francês : marque Holandês : fabrikant Húngaro : márka Indonésio : merek

Inglês : manufacturer , brand Irlandês : cinéal Italiano : marca Latim : nota Letão : tirdzniecibas marka Norueguês Bokmål : (Erro: use o código nb ou nn.) merke Romeno : marca Sueco : fabrikat Turco : marka Valenciano : marca

    Traduções ainda não classificadas

Chinês : 的 Finlandês : merkki , tulos Ido : stigmato

Japonês : 的 Polonês : znak

Etimologia

Derivado do verbo marcar.

Ver também

No Wikcionário

© ® ™

carimbo demarcação desmarcar

engrama impressão digital signo

símbolo sinal traço

Anagrama

1. carma

Catalão

Substantivo

marca

1. marca (3)

Espanhol

Substantivo

marca

1. marca (3)

Italiano

Substantivo

marca

1. marca (3)

Romeno

Substantivo

marca

1. marca (3)

Valenciano

Substantivo

marca

1. marca (3)