apa: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m replaced: {{-verbo-}} → Verbo (4) utilizando AWB
m replaced: {{-intrj-}} → Interjeição utilizando AWB
Linha 152: Linha 152:


={{-es-}}=
={{-es-}}=
=={{-intrj-}}==
==Interjeição==
'''{{grifar|a}}.pa'''
'''{{grifar|a}}.pa'''
# {{escopo2|México}} [[epa]]([[!]]), [[opa]](!), [[interjeição]] [[de]] [[estranheza]].
# {{escopo2|México}} [[epa]]([[!]]), [[opa]](!), [[interjeição]] [[de]] [[estranheza]].

Revisão das 19h59min de 1 de abril de 2010

Apa ("abelha")
Apa ("pai")

Predefinição:vt

Português

Predefinição:vt

Substantivo

  Singular Plural
Feminino [[apa#Português|apa]]
a.pa
[[apas#Português|apas]]
a.pas

a.pa feminino

  1. bolo achatado e de formato circular, originário da Ásia, feito com azeite de coco e farinha de arroz;
  2. (Moçambique) pão.


Etimologia

Do dravídico appam.

Pronúncia

Brasil

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Referências

Predefinição:vertbiniapa”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010 Predefinição:AULETE Predefinição:DHLP Predefinição:vertbfim

Aino

Apa

Substantivo

a.pa

  1. porta.




Predefinição:-aiz-

Apa

Substantivo

a.pa

  1. (anatomia) boca.


Balinês

Predefinição:-pron-

a.pa interrogativo

  1. que(?), o que(?).

Etimologia

Do malaio-polinésio comum.

Bantik

Predefinição:-pron-

a.pa interrogativo

  1. que(?), o que(?).

Chickasaw

Verbo

a.pa

  1. comer.

Sinónimos

Corso/Córsico

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino [[apa#Corso|apa]]
a.pa
[[ape#Corso|ape]]
a.pe
Comum aos dois
géneros/gêneros

a.pa feminino

  1. (zoologia) abelha.

Sinónimos

Termos derivados

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do latim apem.

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Referências

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Espanhol

Interjeição

a.pa

  1. (México) epa(!), opa(!), interjeição de estranheza.

Substantivo

a.pa

  1. costas.

Fraseologia

Etimologia

Do quíchua apa, "carga".

Pronúncia

Predefinição:vertb

Referências

Predefinição:vertbini (em espanhol)apa” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001. Predefinição:vertbfim

Etrusco

Substantivo

apa

  1. pai, genitor.

Termos derivados

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Feroês

Substantivo

a.pa feminino

  1. (zoologia) primata, mamífero da superfamília Hominoidea.

Declinação

Verbo

a.pa

  1. agir de forma pretensiosa ou arrogante.

Conjugação

Predefinição:vertb

Referências

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Finlandês

Forma verbal

a.pa

  1. forma negativ do presente do indicativo do verbo appaa;
  2. segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo appaa;
  3. forma negativa da segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo appaa.

Guarani

Substantivo

a.pa

  1. (medicina) cãibra/câimbra.

Húngaro

Substantivo

a.pa

  1. papai, pai.

Declinação

Termos derivados

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Pronúncia

Predefinição:vertb

Referências

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Indonésio

Predefinição:-pron-

a.pa interrogativo

  1. que(?), o que(?).

Fraseologia

Termos derivados

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do malaio-polinésio comum.

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Referências

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Inglês Antigo

Substantivo

a.pa

  1. (zoologia) primata, mamífero da superfamília Hominoidea.

Etimologia

Do proto-germânico *apan-.

Cognatos

Islandês

Predefinição:-fsub-

a.pa masculino

  1. acusativo singular indefinido de api;
  2. dativo singular indefinido de api;
  3. genitivo singular indefinido de api;

a.pa masculino plural

  1. acusativo plural indefinido de api;
  2. genitivo plural indefinido de api.

Verbo

a.pa Predefinição:v.t.

  1. imitar.

Fraseologia

Predefinição:vertb

Referências

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Malaio

Predefinição:-pron-

a.pa interrogativo

  1. que(?), o que(?).

Fraseologia

Termos derivados

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do malaio-polinésio comum.

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Referências

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Napolitano

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino apa
a.pa
ape
a.pe
Comum aos dois
géneros/gêneros

a.pa feminino

  1. (zoologia) abelha.

Sinónimos

Etimologia

Do latim apem.

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Romeno

Predefinição:-fsub-

a.pa feminino

  1. forma definida de apă.

Pronúncia

Suaíli

Verbo

a.pa

  1. jurar, fazer um juramento.

Predefinição:vertb

Referências

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Sueco

Substantivo

a.pa género comum

  1. (zoologia) macaco, mamífero da ordem dos primatas.

Declinação

Fraseologia

Termos derivados

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Pronúncia

Áudio: "en apa" fonte ?

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Predefinição:vertb

Referências

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Tagalo

Substantivo

Apa2

a.pa

  1. wafer;
  2. casquinha de sorvete.

Pronúncia

Predefinição:vertb

Referências

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Tártaro

Substantivo

a.pa

  1. tia, irmã do pai ou da mãe;
  2. irmã mais velha.

Grafias alternativas

Declinação

Predefinição:vertb

Referências

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim