eslavo: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki -es
replaced: {{subst}} → Substantivo (3), {{adj}} → Adjetivo (3), {{etim}} → {{etimologia}} (3), {{pronu}} → {{pronúncia}} (2) utilizando AWB
Linha 1: Linha 1:
={{pt}}=
={{pt}}=
=={{adj}}==
==Adjetivo==
{{flex.pt|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
{{flex.pt|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
Linha 113: Linha 113:
{{tradfim}}
{{tradfim}}


=={{subst}}==
==Substantivo==
{{flex.pt|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
{{flex.pt|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
Linha 140: Linha 140:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


=={{etim}}==
=={{etimologia}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|slavus}}.
:Do [[latim]] {{etimo|la|slavus}}.
:* '''Datação''': [[w:Século XV|século XV]]
:* '''Datação''': [[w:Século XV|século XV]]


=={{pronu}}==
=={{pronúncia}}==
===[[Brasil]]===
===[[Brasil]]===
* [[AFI]]: {{AFI|/ɪs.ˈla.vʊ/}}
* [[AFI]]: {{AFI|/ɪs.ˈla.vʊ/}}
Linha 193: Linha 193:


={{es}}=
={{es}}=
=={{adj}}==
==Adjetivo==
{{flex.es|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
{{flex.es|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
Linha 209: Linha 209:
* '''{{link opcional|lenguas eslavas orientales|es}}''': {{escopo|linguística}} [[#Fraseologia|línguas eslavas orientais]]
* '''{{link opcional|lenguas eslavas orientales|es}}''': {{escopo|linguística}} [[#Fraseologia|línguas eslavas orientais]]


=={{subst}}==
==Substantivo==
{{flex.es|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
{{flex.es|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
Linha 223: Linha 223:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


=={{etim}}==
=={{etimologia}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|slavus}}.
:Do [[latim]] {{etimo|la|slavus}}.


=={{pronu}}==
=={{pronúncia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/es.ˈla.βo/}}, {{AFI|/eh.ˈla.βo/}}
* [[AFI]]: {{AFI|/es.ˈla.βo/}}, {{AFI|/eh.ˈla.βo/}}
* [[X-SAMPA]]: /es."la.Bo/, /eh."la.Bo/
* [[X-SAMPA]]: /es."la.Bo/, /eh."la.Bo/
Linha 267: Linha 267:


={{-gl-}}=
={{-gl-}}=
=={{adj}}==
==Adjetivo==
{{flex.gl|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
{{flex.gl|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
Linha 279: Linha 279:
* '''{{link opcional|linguas eslavas orientais|gl}}''': {{escopo|linguística}} [[#Fraseologia|línguas eslavas orientais]]
* '''{{link opcional|linguas eslavas orientais|gl}}''': {{escopo|linguística}} [[#Fraseologia|línguas eslavas orientais]]


=={{subst}}==
==Substantivo==
{{flex.gl|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
{{flex.gl|[[eslavo]]|eslavos|eslava|eslavas|ms-div=es.{{grifar|la}}.vo|mp-div=es.{{grifar|la}}.vos|fs-div=es.{{grifar|la}}.va|fp-div=es.{{grifar|la}}.vas}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
'''es.{{grifar|la}}.vo''' {{m}}
Linha 298: Linha 298:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


=={{etim}}==
=={{etimologia}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|slavus}}.
:Do [[latim]] {{etimo|la|slavus}}.



Revisão das 20h35min de 28 de janeiro de 2010

Português

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino [[eslavo#Português|eslavo]]
es.la.vo
eslavos
es.la.vos
Feminino eslava
es.la.va
eslavas
es.la.vas

es.la.vo masculino

  1. (etnologia) relativo aos eslavos;
  2. (etnologia) descendente desse povo;
  3. (linguística) relacionado às línguas eslavas.

Sinónimos

Fraseologia

Predefinição:tradu

Substantivo

  Singular Plural
Masculino [[eslavo#Português|eslavo]]
es.la.vo
eslavos
es.la.vos
Feminino eslava
es.la.va
eslavas
es.la.vas

es.la.vo masculino

  1. (etnologia) indivíduo dos eslavos, povo indo-europeu que habita a Europa central e oriental cerca de cinco mil anos;

Sinónimos

Predefinição:tradu

Termos derivados

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do latim slavus.

Pronúncia

Brasil

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Línguas eslavas

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Predefinição:verwiki

Predefinição:vertbini

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo eslavo

Predefinição:vertbfim

Predefinição:-ref-

Predefinição:vertbinieslavo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010 Predefinição:vertbfim

Espanhol

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino [[eslavo#Espanhol|eslavo]]
es.la.vo
eslavos
es.la.vos
Feminino eslava
es.la.va
eslavas
es.la.vas
Comum aos dois
géneros/gêneros
[[eslavo#Espanhol|eslavo]] eslavos

es.la.vo masculino

  1. (etnologia) eslavo;
  2. (linguística) eslavo, relacionado às línguas eslavas.

Sinónimos

  • eslávico, eslavónico

Fraseologia

Substantivo

  Singular Plural
Masculino [[eslavo#Espanhol|eslavo]]
es.la.vo
eslavos
es.la.vos
Feminino eslava
es.la.va
eslavas
es.la.vas
Comum aos dois
géneros/gêneros
[[eslavo#Espanhol|eslavo]] eslavos

es.la.vo masculino

  1. (etnologia) eslavo, indivíduo da etnia eslava.

Sinónimos

  • eslávico, eslavónico

Termos derivados

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do latim slavus.

Pronúncia

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Línguas eslavas em espanhol

Predefinição:vertbini

  • alto sorbio
  • bajo sorbio
  • bielorruso
  • bosnio
  • búlgaro

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Predefinição:-ref-

Predefinição:vertbini (em espanhol)eslavo” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001. Predefinição:vertbfim

Galego

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino [[eslavo#Galego|eslavo]]
es.la.vo
eslavos
es.la.vos
Feminino eslava
es.la.va
eslavas
es.la.vas
Comum aos dois
géneros/gêneros
[[eslavo#Galego|eslavo]] eslavos

es.la.vo masculino

  1. (etnologia) eslavo;
  2. (linguística) eslavo, relacionado às línguas eslavas.

Fraseologia

Substantivo

  Singular Plural
Masculino [[eslavo#Galego|eslavo]]
es.la.vo
eslavos
es.la.vos
Feminino eslava
es.la.va
eslavas
es.la.vas
Comum aos dois
géneros/gêneros
[[eslavo#Galego|eslavo]] eslavos

es.la.vo masculino

  1. (etnologia) eslavo, indivíduo da etnia eslava.






Predefinição:flex.gl.masc es.la.vo masculino, sem plural

  1. (linguística) línguas eslavas, grupo de idiomas indo-europeus com cerca de 430 milhões de falantes, principalmente no Leste Europeu.

Sinónimos

  • De 2: linguas eslavas

Termos derivados

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do latim slavus.

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Línguas eslavas em galego

Predefinição:vertbini

  • alto sorbio
  • bajo sorbio
  • bielorruso
  • bosnio
  • búlgaro

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Predefinição:-ref-

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim