secar: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
→Tradução: Predefinição:conjini-esconde |
|||
Linha 1: | Linha 1: | ||
=Português= |
=Português= |
||
==Verbo== |
==Verbo== |
||
{{oxítona|se|car}} |
|||
'''se.<u>car</u>''' |
|||
⚫ | |||
# ([[transitivo]]) |
|||
# [[enxugar]] |
|||
⚫ | |||
# fazer [[cessar]] |
|||
# [[maçar]] |
|||
### fazer [[cessar]] |
|||
### [[maçar]] |
|||
===Tradução=== |
===Tradução=== |
||
{{tradini}} |
{{tradini}} |
||
Linha 31: | Linha 30: | ||
* {{trad|ga|triomaigh}} |
* {{trad|ga|triomaigh}} |
||
* {{trad|it|asciugare}} |
* {{trad|it|asciugare}} |
||
*{{trad|ja|乾く}} |
|||
* {{trad|mr|सुकणें}} |
* {{trad|mr|सुकणें}} |
||
* {{trad|no|tørke}} |
* {{trad|no|tørke}} |
||
Linha 45: | Linha 45: | ||
{{conj.pt.car|se}} |
{{conj.pt.car|se}} |
||
{{ |
=={{etimologia}}== |
||
: Do infinitivo latino ''siccare'' |
: Do infinitivo latino ''siccare'' |
||
Linha 54: | Linha 54: | ||
# [[crase]] |
# [[crase]] |
||
# [[race]]s ([[raça]]s, em inglês) |
# [[race]]s ([[raça]]s, em inglês) |
||
==Rimas== |
|||
[[trissecar]], [[dessecar]], [[dissecar]], etc. |
|||
[[Categoria:Verbo (Português)]] |
[[Categoria:Verbo (Português)]] |
||
[[Categoria:Dissílabo (Português)]] |
|||
[[Categoria:Oxítona (Português)]] |
|||
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] |
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] |
||
Revisão das 05h15min de 21 de outubro de 2009
Português
Verbo
se.car
Tradução
Traduções
|
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | secar | Gerúndio | secando | Particípio | secado |
singular | plural | ||||||
primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
Modo Indicativo |
Presente | seco | secas | seca | secamos | secais | secam |
Pretérito imperfeito | secava | secavas | secava | secávamos | secáveis | secavam | |
Pretérito perfeito | sequei | secaste | secou | secamos1 / secámos2 |
secastes | secaram | |
Pretérito mais-que-perfeito | secara | secaras | secara | secáramos | secáreis | secaram | |
Futuro do presente | secarei | secarás | secará | secaremos | secareis | secarão | |
Futuro do pretérito | secaria | secarias | secaria | secaríamos | secaríeis | secariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | seque | seques | seque | sequemos | sequeis | sequem |
Pretérito imperfeito | secasse | secasses | secasse | secássemos | secásseis | secassem | |
Futuro | secar | secares | secar | secarmos | secardes | secarem | |
Modo Imperativo |
Afirmativo | seca | seque | sequemos | secai | sequem | |
Negativo | não seques | não seque | não sequemos | não sequeis | não sequem | ||
Infinitivo pessoal | secar | secares | secar | secarmos | secardes | secarem |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Etimologia
- Do infinitivo latino siccare
Anagramas
Espanhol
Verbo
secar