aikido: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: en, fi, ru, vi, zh
m Bot: Adicionando: ko:aikido, pl:aikido, tr:aikido
Linha 30: Linha 30:
[[en:aikido]]
[[en:aikido]]
[[fi:aikido]]
[[fi:aikido]]
[[ko:aikido]]
[[pl:aikido]]
[[ru:aikido]]
[[ru:aikido]]
[[tr:aikido]]
[[vi:aikido]]
[[vi:aikido]]
[[zh:aikido]]
[[zh:aikido]]

Revisão das 08h11min de 15 de maio de 2008

Aikido escrito com os caracteres japoneses.

Português

Substantivo

ai.ki.do - masculino

  1. Predefinição:Escopo Arte marcial japonesa, de natureza marcadamente defensiva, com técnicas que buscam a neutralização de ataques adversários por meio de movimentos de rotação e esquiva, nos quais a própria força do oponente é usada para desequilibrá-lo e vencê-lo.
    A forma aportuguesada de aikido é "aiquidô".

Tradução

Etimologia

Do japonês 合気道 (aikidó), de ai- (harmonia) + ki (energia) + (caminho).

Ver também