personagem: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m AFI Portugal |
Eu estou traduzindo a palavra "personagem" para o inglês (character), espanhol (personaje), italiano (personaggio) e alemão (Persönlichkeit). |
||
| Linha 9: | Linha 9: | ||
===Tradução=== |
===Tradução=== |
||
{{tradini|De 2}} |
{{tradini|De 2}} |
||
* {{trad|de|Persönlichkeit}} |
|||
* {{trad|ca|personatge}} |
* {{trad|ca|personatge}} |
||
* {{trad|es|personaje}} |
|||
{{tradmeio}} |
{{tradmeio}} |
||
* {{trad|fr|personnage}} |
* {{trad|fr|personnage}} |
||
* {{trad|en|character}} |
|||
* {{trad|it|personaggio}} |
|||
{{tradfim}} |
{{tradfim}} |
||
{{tradini|De 3}} |
{{tradini|De 3}} |
||
* {{trad|de|Persönlichkeit}} |
|||
* {{trad|ca|personatge}} |
* {{trad|ca|personatge}} |
||
* {{trad|es|personaje}} |
|||
{{tradmeio}} |
{{tradmeio}} |
||
* {{trad|fr|personnage}} |
* {{trad|fr|personnage}} |
||
* {{trad|en|character}} |
|||
* {{trad|it|personaggio}} |
|||
{{tradfim}} |
{{tradfim}} |
||
Revisão das 22h20min de 26 de setembro de 2021
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | personagem | personagens |
| Feminino |
per.so.na.gem, masculino ou feminino (Datação: 1560)
- pessoa ilustre, importante, notável.
- as figuras de uma apresentação teatral ou cinematográfica
- as pessoas que figuram em um poema, acontecimento ou narração
Tradução
De 2
De 3
Etimologia
- Do francês personnage.
Pronúncia
Portugal
- AFI: /pɨɾ.su.ˈna.ʒɐ̃j̃/