Apêndice:Verbos do japonês/Forma -te: diferenças entre revisões

Adicionar hiperligações
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ir ao dif anteriorIr ao dif seguinte →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Amigo7 (discussão | contribuições)
14 575 edições
Resolvendo problemas de lint
Linha 22: Linha 22:
!Forma -te
!Forma -te
|-
|-
|<center>[[買う|買'''う''']] (ka'''u''')
| align="center" | [[買う|買'''う''']] (ka'''u''')
|<center>買'''って''' (ka'''tte''')
| align="center" | 買'''って''' (ka'''tte''')
|-
|-
|<center>[[待つ|待'''つ''']] (ma'''tsu''')
| align="center" | [[待つ|待'''つ''']] (ma'''tsu''')
|<center>待'''って''' (ma'''tte''')
| align="center" | 待'''って''' (ma'''tte''')
|-
|-
|<center>[[上がる|上が'''る''']] (aga'''ru''')
| align="center" | [[上がる|上が'''る''']] (aga'''ru''')
|<center>上が'''って''' (aga'''tte''')
| align="center" | 上が'''って''' (aga'''tte''')
|-
|-
|<center>[[話す|話'''す''']] (hana'''su''')
| align="center" | [[話す|話'''す''']] (hana'''su''')
|<center>話'''して''' (hana'''shite''')
| align="center" | 話'''して''' (hana'''shite''')
|-
|-
|<center>[[聞く|聞'''く''']] (ki'''ku''')
| align="center" | [[聞く|聞'''く''']] (ki'''ku''')
|<center>聞'''いて''' (ki'''ite''')
| align="center" | 聞'''いて''' (ki'''ite''')
|-
|-
|<center>[[急ぐ|急'''ぐ''']] (iso'''gu''')
| align="center" | [[急ぐ|急'''ぐ''']] (iso'''gu''')
|<center>急'''いで''' (iso'''ide''')
| align="center" | 急'''いで''' (iso'''ide''')
|-
|-
|<center>[[呼ぶ|呼'''ぶ''']] (yo'''bu''')
| align="center" | [[呼ぶ|呼'''ぶ''']] (yo'''bu''')
|<center>呼'''んで''' (yo'''nde''')
| align="center" | 呼'''んで''' (yo'''nde''')
|-
|-
|<center>[[読む|読'''む''']] (yo'''mu''')
| align="center" | [[読む|読'''む''']] (yo'''mu''')
|<center>読'''んで''' (yo'''nde''')
| align="center" | 読'''んで''' (yo'''nde''')
|-
|-
|<center>[[死ぬ|死'''ぬ''']] (shi'''nu''')
| align="center" | [[死ぬ|死'''ぬ''']] (shi'''nu''')
|<center>死'''んで''' (shi'''nde''')
| align="center" | 死'''んで''' (shi'''nde''')
|}
|}


Linha 73: Linha 73:
!Forma -te
!Forma -te
|-
|-
|<center>下さ'''る''' (kudasaru)
| align="center" | 下さ'''る''' (kudasaru)
|<center>下さって (kudasa'''tte''')
| align="center" | 下さって (kudasa'''tte''')
|-
|-
|<center>おっしゃ'''る''' (ossharu)
| align="center" | おっしゃ'''る''' (ossharu)
|<center>おっしゃって (ossha'''te''')
| align="center" | おっしゃって (ossha'''te''')
|}
|}


Revisão das 20h05min de 2 de junho de 2021

A forma -te

Os verbos na forma -te (ou -de) são usados junto com outros verbos, como いる, くる, くださる, para formar o infinitivo, desiderativo, etc.

Para o tipo I

Para verbos do tipo I, cada terminação dos verbos é modificada de acordo com as seguintes regras:

  • -u , -tsu , -ru → -tte
  • -su → -shite
  • -ku → -ite
  • -gu → -ide
  • -bu , -mu , -nu → -nde
  • Exceção: iku (行く) → itte (行って)
Exemplos
Infinitivo Forma -te
買う (kau) 買って (katte)
待つ (matsu) 待って (matte)
上がる (agaru) 上がって (agatte)
話す (hanasu) 話して (hanashite)
聞く (kiku) 聞いて (kiite)
急ぐ (isogu) 急いで (isoide)
呼ぶ (yobu) 呼んで (yonde)
読む (yomu) 読んで (yonde)
死ぬ (shinu) 死んで (shinde)

Para o tipo II

Para verbos do tipo II, basta apenas substituir o final -ru por -te.

Exemplos
Infinitivo Forma -te
食べる (taberu) 食べて (tabete)
見る (miru) 見て (mite)

Para o tipo III

Para os verbos do tipo III da 1ª classe muda-se o final -ru por -te.

Exemplos
Infinitivo Forma -te
下さる (kudasaru) 下さって (kudasatte)
おっしゃる (ossharu) おっしゃって (osshate)


Os verbos 来（く）る (kuru) e する (suru) tornam-se 来（き）て (kite) e して (shite).

Ligador de orações

Os verbos na forma -te são usados para ligar orações que ocorreram seguidamente. Veja o exemplo.

kinō, watashi wa okite, shokuji wo shite, dekakemashita.
Ontem, eu acordei, fiz uma refeição e saí.
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Apêndice:Verbos_do_japonês/Forma_-te&oldid=2636500"