Utilizador Discussão:ValJor: diferenças entre revisões
Sem resumo de edição |
|||
| Linha 24: | Linha 24: | ||
Valdir Jorge! Obrigado pelo aviso na minha página de discussão. A entrada “carro elétrico” não existia. Quando entrei na página da entrada “bonde” verifiquei que alguém havia acabado de construir um sinónimo que não diz respeito ao vocábulo "bonde", mas sim a uma possível locução substantiva conforme a legislação portuguesa em vigor: “veículo automóvel elétrico”, cuja forma reduzida utilizada frequentemente na linguagem corrente é “automóvel elétrico”. Agora não sei como pôr isso na “esplanada”. Cumprimentos cordiais --[[Usuário:Teuto-brasileiro|Teuto-brasileiro]] ([[Usuário Discussão:Teuto-brasileiro|Discussão]]) 16h20min de 5 de outubro de 2020 (UTC) |
Valdir Jorge! Obrigado pelo aviso na minha página de discussão. A entrada “carro elétrico” não existia. Quando entrei na página da entrada “bonde” verifiquei que alguém havia acabado de construir um sinónimo que não diz respeito ao vocábulo "bonde", mas sim a uma possível locução substantiva conforme a legislação portuguesa em vigor: “veículo automóvel elétrico”, cuja forma reduzida utilizada frequentemente na linguagem corrente é “automóvel elétrico”. Agora não sei como pôr isso na “esplanada”. Cumprimentos cordiais --[[Usuário:Teuto-brasileiro|Teuto-brasileiro]] ([[Usuário Discussão:Teuto-brasileiro|Discussão]]) 16h20min de 5 de outubro de 2020 (UTC) |
||
==Correção da definição dos verbetos em outros idiomas sobre graus de parentesco== |
|||
Olá Valdir Jorge. Então, se você ver, coloquei vários artigos sobre graus de parentesco na língua portuguesa para eliminar, pois esses artigos realmente não existem de acordo com o Direito Civil. Gostaria de pedir por gentileza, além de eliminar todos os artigos que coloquei para eliminar, poderia corrigir alguns verbetes que terão links vermelhos em breve por conta da eliminação dos verbetes que eu coloquei para eliminar e poderia também colocar a seguinte frase: "Termo que não tem tradução no português, mas que significa", o que acha? [[Categoria:Família (Inglês)]], [[Categoria:Família (Espanhol)]], [[Categoria:Família (Italiano)]], [[Categoria:Família (Francês)]], [[Categoria:Família (Alemão)]]. Meus cumprimentos. [[Usuário:Kaio Elliot|Kaio Elliot]] ([[Usuário Discussão:Kaio Elliot|Discussão]]) 02h02min de 28 de outubro de 2020 (UTC) |
|||
Revisão das 01h02min de 29 de outubro de 2020
Bem-vindo à minha página de discussão.
Faça contato aqui Arquivo |
Discussões de outubro de 2020
Predefinição {{bíblia/mi}}
Até ontem, eu criei o verbete Juaannasi no Wikcionário em groenlandês. Quando eu terminar de criar todos os verbetes com livros da Bíblia em groenlandês no Wikcionário em groenlandês, criarei o livro de groenlandês com capa, introdução, a lista de livros da Bíblia e também de letras do alfabeto e numerais em groenlandês no Wikilivros, e depois editarei a predefinição da Bíblia em maori e criarei verbetes com livros da Bíblia em maori no Wikcionário em maori.
Leonardo José Raimundo (Discussão) 17h36min de 1 de outubro de 2020 (UTC)
Olá Valdir, um IP modificou substancialmente o verbete acima [1], removendo partes importantes. Eu pensei inicialmente de desfazer as 10 edições dele mas fiquei na dúvida porque o texto que adicionou poderia em parte ser aproveitado, por isso preferi deixar você decidir por ter menos experiência que você neste projeto. Abraços e um bom início de semana. DARIO SEVERI (Discussão) 07h36min de 5 de outubro de 2020 (UTC)
Páginas de discussão: bonde /carro eléctrico
Valdir Jorge! Obrigado pelo aviso na minha página de discussão. A entrada “carro elétrico” não existia. Quando entrei na página da entrada “bonde” verifiquei que alguém havia acabado de construir um sinónimo que não diz respeito ao vocábulo "bonde", mas sim a uma possível locução substantiva conforme a legislação portuguesa em vigor: “veículo automóvel elétrico”, cuja forma reduzida utilizada frequentemente na linguagem corrente é “automóvel elétrico”. Agora não sei como pôr isso na “esplanada”. Cumprimentos cordiais --Teuto-brasileiro (Discussão) 16h20min de 5 de outubro de 2020 (UTC)
Correção da definição dos verbetos em outros idiomas sobre graus de parentesco
Olá Valdir Jorge. Então, se você ver, coloquei vários artigos sobre graus de parentesco na língua portuguesa para eliminar, pois esses artigos realmente não existem de acordo com o Direito Civil. Gostaria de pedir por gentileza, além de eliminar todos os artigos que coloquei para eliminar, poderia corrigir alguns verbetes que terão links vermelhos em breve por conta da eliminação dos verbetes que eu coloquei para eliminar e poderia também colocar a seguinte frase: "Termo que não tem tradução no português, mas que significa", o que acha? , , , , . Meus cumprimentos. Kaio Elliot (Discussão) 02h02min de 28 de outubro de 2020 (UTC)