pôr: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel |
Melhorando a apresentação do verbete |
||
Linha 20: | Linha 20: | ||
* {{trad|kea|bota|kaloka}} |
* {{trad|kea|bota|kaloka}} |
||
* {{trad|es|poner}} |
* {{trad|es|poner}} |
||
* {{trad|fr|poser |
* {{trad|fr|poser|mettre}} |
||
{{tradmeio}} |
{{tradmeio}} |
||
* {{trad|en|put}} |
* {{trad|en|put}} |
||
Linha 47: | Linha 47: | ||
=={{etimologia|pt}}== |
=={{etimologia|pt}}== |
||
{{llietimo|roa-gpm|poer|pt|ponto=não}}, da forma anterior ''{{r|roa-gpm|põer}}'', e este de ''{{r|roa-gpm|poner}}'' (“pôr”) vindo do {{etm|la|pt}} ''{{fl|la|pōnĕre}}'', infinitivo verbal de ''{{r|la|pono|pōnō}}'' (“pôr, posicionar”). |
|||
==Ligações externas== |
|||
* {{Aulete}} |
|||
* [http://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=p%C3%B4r “pôr”], in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0 |
|||
* {{DPLP}} |
|||
* {{Infopédia}} |
|||
* {{PLP}} |
|||
* {{VOLPABL}} |
|||
==Anagramas== |
==Anagramas== |
Revisão das 19h23min de 16 de dezembro de 2019
Entradas similares: por.
Português
Substantivo
pôr
Verbo
pôr, transitivo direto
- fazer com que algo se estabeleça num lugar
pôr, transitivo indireto
Conjugação
Verbo irregular da 2.ª conjugação (–or)
Infinitivo impessoal | pôr | Gerúndio | pondo | Particípio | posto |
singular | plural | ||||||
primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
Modo Indicativo |
Presente | ponho | pões | põe | pomos | pondes | põem |
Pretérito imperfeito | punha | punhas | punha | púnhamos | púnheis | punham | |
Pretérito perfeito | pus | puseste | pôs | pusemos | pusestes | puseram | |
Pretérito mais-que-perfeito | pusera | puseras | pusera | puséramos | puséreis | puseram | |
Futuro do presente | porei | porás | porá | poremos | poreis | porão | |
Futuro do pretérito | poria | porias | poria | poríamos | poríeis | poriam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | ponha | ponhas | ponha | ponhamos | ponhais | ponham |
Pretérito imperfeito | pusesse | pusesses | pusesse | puséssemos | pusésseis | pusessem | |
Futuro | puser | puseres | puser | pusermos | puserdes | puserem | |
Modo Imperativo |
Afirmativo | põe | ponha | ponhamos | ponde | ponham | |
Negativo | não ponhas | não ponha | não ponhamos | não ponhais | não ponham | ||
Infinitivo pessoal | pôr | pores | pôr | pormos | pordes | porem |
Tradução
De 1 (fazer com que algo se estabeleça num lugar)
Verbetes derivados
Etimologia
Predefinição:llietimo, da forma anterior põer, e este de poner (“pôr”) vindo do latim pōnĕre, infinitivo verbal de pōnō (“pôr, posicionar”).
Ligações externas
- “pôr”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “pôr”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”pôr”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”pôr”, na Infopédia [em linha]
- “pôr” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagramas
Galego
Verbo
pôr ⚠
Conjugação
Conjugação
Formas impessoais | |
---|---|
Infinitivo | pôr |
Gerúndio | pondo |
Particípio | posto |
Formas pessoais | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | ||||||
1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª | ||
Indicativo | Presente | ponho | pons / pos | pom | pomos | pondes | póm / ponhem |
Pretérito imperfeito | punha | punhas | punha | púnhamos | púnhades / punhais | punham | |
Pretérito perfeito | pugem | pugeste / pugeche | pujo | pugemos | pugestes | pugérom | |
Pretérito mais-que-perfeito | pugera | pugeras | pugera | pugéramos | pugérais / puérades | pugeram | |
Futuro | porei | porás | porá | poreremos | poreis / poredes | porão | |
Futuro do pretérito | poria | porias | poria | poríamos | poríais / poríades | poriam | |
Subjuntivo | Presente | ponha | ponhas | ponha | ponhamos | ponhais / ponhades | ponham |
Pretérito imperfeito | pugesse | pugesses | pugesse | pugéssemos | pugésseis / pugéssedes | pugessem | |
Futuro | puger | pugeres | puger | pugermos | pugerdes | pugerem | |
Imperativo | Presente | – | pom | – | – | ponha | – |
Infinitivo conjugado | ponhamos | ponde | ponha | não ponhas | não ponha | não ponhamos |