Apêndice:Primeira declinação do latim: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Edição atual desde as 20h16min de 31 de outubro de 2019

Descrição[editar]

Os verbetes da primeira declinação têm radical fixo e geralmente são femininos. A desinência característica do nominativo singular é -a e a do genitivo singular é -ae. Por essa razão, dicionários de latim devem informar o genitivo singular logo após o verbete, para identificação da declinação - por exemplo, "aquila, -ae".

Existem alguns poucos substantivos masculinos na primeira declinação, geralmente nomes de profissões. Exemplos: agricola ("agricultor"); nauta ("marinheiro"); auriga ("cocheiro"); incola ("habitante"); pirata ("pirata"); scriba ("escritor"); poeta ("poeta").

Por último, nem todo substantivo terminado em -a pertence a este rol. Substantivos terminados em -ma geralmente são de origem grega e se localizam na terceira declinação. Exemplos: thema; poema; clima; axioma; problema.

Tabela[editar]

Case	Singular	Plural
nominativo	-a	-ae
genitivo	-ae	-ārum
dativo	-ae	-īs / -ābus*
acusativo	-am	-ās
ablativo	-ā	-īs / -ābus*
vocativo	-a	-ae
locativo	-ae	-īs

* A terminação -ābus só é usada na hipótese da nota abaixo, para diferenciação entre masculino e feminino.

Observações[editar]

O vocativo é sempre igual ao nominativo, tanto no singular como no plural.
Para topônimos, como Roma, existe o caso locativo, com desinências -ae e -is, respectivamente singular e plural.
Em algumas expressões, como pater familias, usa-se uma forma arcaica do genitivo: -as.
Na hipótese de substantivos com o mesmo radical na primeira e na segunda declinação - variantes masculina e feminina de algo -, os casos dativo e ablativo no plural terminarão em -is. Por exemplo, filius e filia terão a forma "filiīs". Para evitar a ambiguidade, a variante feminina poderá ter o dativo e ablativo plurais -ābus, quando for necessário diferenciar do masculino. Assim, o dativo/ablativo plural de "filia" pode ser "filiīs" ou "filiābus" ("para as filhas", "pelas filhas"). Outros exemplos de pares do tipo são: equus/equa; deus/dea; animus/anima.

Ver também[editar]

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-[[file:Bricklayer.jpg|right|400px|thumb|apêndice em construção]]
 ==Descrição==
 Os verbetes da primeira declinação têm [[radical]] fixo e geralmente são femininos. A [[desinência]] característica do [[nominativo]] singular é ''-a'' e a do [[genitivo]] singular é ''-ae''. Por essa razão, dicionários de latim devem informar o genitivo singular logo após o verbete, para identificação da declinação - por exemplo, "[[aquila]], ''-ae''".
@@ Linha 19: / Linha 17: @@
 |-
 !align=left| dativo
-| ''-ae'' || ''-īs''
+| ''-ae'' || ''-īs'' / ''-ābus*''
 |-
 !align=left| acusativo
@@ Linha 25: / Linha 23: @@
 |-
 !align=left| ablativo
-| ''-ā'' || ''-īs''
+| ''-ā'' || ''-īs'' / ''-ābus*''
 |-
 !align=left| vocativo
@@ Linha 33: / Linha 31: @@
 | ''-ae'' || ''-īs''
 |}
+<nowiki>*</nowiki> A terminação ''-ābus'' só é usada na hipótese da nota abaixo, para diferenciação entre masculino e feminino.
 ===Observações===
@@ Linha 38: / Linha 38: @@
 * Para topônimos, como [[Roma]], existe o caso locativo, com desinências ''-ae'' e ''-is'', respectivamente singular e plural.
 * Em algumas expressões, como ''[[pater familias]]'', usa-se uma forma arcaica do genitivo: ''-as''.
+* Na hipótese de substantivos com o mesmo radical na primeira e na segunda declinação - variantes masculina e feminina de algo -, os casos dativo e ablativo no plural terminarão em ''-is''. Por exemplo, [[filius]] e [[filia]] terão a forma "filiīs". Para evitar a ambiguidade, a variante feminina poderá ter o dativo e ablativo plurais ''-ābus'', quando for necessário diferenciar do masculino. Assim, o dativo/ablativo plural de "filia" pode ser "filiīs" ou "filiābus" ("para as filhas", "pelas filhas"). Outros exemplos de pares do tipo são: [[equus]]/[[equa]]; [[deus]]/[[dea]]; [[animus]]/[[anima]].
 ==Ver também==
@@ Linha 46: / Linha 47: @@
 [[Categoria:!Apêndice (Latim)]]
+[[ca:Viccionari:Primera declinació en llatí]]
+[[en:Appendix:Latin first declension]]
+[[fr:Annexe:Première déclinaison en latin]]
+[[la:Auxilium:Declinatio Latina#Prima declinatio]]