lento: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Cpls (discussão | contribuições)
Linha 29: Linha 29:


=={{etimologia|pt}}==
=={{etimologia|pt}}==
{{llietimo|la|lentus|pt}}
: Do latim ''lentu''.


==Anagrama==
==Anagrama==
Linha 55: Linha 55:
==Advérbio==
==Advérbio==
'''lento'''
'''lento'''
# {{escopo|Música}} lentamente
# {{escopo|fr|Música}} [[lentamente]]


[[Categoria:Advérbio (Francês)]]
[[Categoria:Advérbio (Francês)]]


={{-gl-}}=
==Adjetivo<sup>1</sup>==
{{flex.gl|ms=lento|mp=lentos|fs=lenta|fp=lentas}}
{{paroxítona|len|to|lang=gl}}
# [[lento#{{pt}}|lento]], vagaroso; demorado

==={{etimologia|gl}}===
{{llietimo|la|lentus|pt}}

==Adjetivo<sup>2</sup>==
{{flex.gl|ms=lento|mp=lentos|fs=lenta|fp=lentas}}
{{paroxítona|len|to|lang=gl}}
# [[lento#{{pt}}|lento]], úmido

==={{etimologia|gl}}===
: De uma raiz proto-indoeuropeia ''*leg-m'', no proto-celtico ''*lextos''. Confronte-se com o bretão {{etimo|br|leizh}} "úmido".

[[Categoria:Adjetivo (Galego)]]




Linha 63: Linha 83:
==Advérbio==
==Advérbio==
'''len.to'''
'''len.to'''
# {{escopo|Música}} lentamente
# {{escopo|en|Música}} [[lentamente]]


[[Categoria:Advérbio (Inglês)]]
[[Categoria:Advérbio (Inglês)]]

Revisão das 21h38min de 19 de setembro de 2019

Português

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino lento lentos
Feminino lenta lentas

len.to

  1. vagaroso
  2. demorado
  3. um tanto úmido

Tradução

Verbetes derivados

Etimologia

Predefinição:llietimo

Anagrama

  1. tonel

Espanhol

Adjetivo

lento

  1. lento


Finlandês

Substantivo

lento

  1. voo


Francês

Advérbio

lento

  1. (Música) lentamente


Galego

Adjetivo1

  Singular Plural
Masculino lento lentos
Feminino lenta lentas
Comum aos dois
géneros/gêneros

len.to

  1. lento, vagaroso; demorado

Etimologia

Predefinição:llietimo

Adjetivo2

  Singular Plural
Masculino lento lentos
Feminino lenta lentas
Comum aos dois
géneros/gêneros

len.to

  1. lento, úmido

Etimologia

De uma raiz proto-indoeuropeia *leg-m, no proto-celtico *lextos. Confronte-se com o bretão leizh "úmido".


Inglês

Advérbio

len.to

  1. (Música) lentamente


Italiano

Adjetivo

lento

  1. lento