lento: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 29: | Linha 29: | ||
=={{etimologia|pt}}== |
=={{etimologia|pt}}== |
||
{{llietimo|la|lentus|pt}} |
|||
: Do latim ''lentu''. |
|||
==Anagrama== |
==Anagrama== |
||
Linha 55: | Linha 55: | ||
==Advérbio== |
==Advérbio== |
||
'''lento''' |
'''lento''' |
||
# {{escopo|Música}} lentamente |
# {{escopo|fr|Música}} [[lentamente]] |
||
[[Categoria:Advérbio (Francês)]] |
[[Categoria:Advérbio (Francês)]] |
||
={{-gl-}}= |
|||
==Adjetivo<sup>1</sup>== |
|||
{{flex.gl|ms=lento|mp=lentos|fs=lenta|fp=lentas}} |
|||
{{paroxítona|len|to|lang=gl}} |
|||
# [[lento#{{pt}}|lento]], vagaroso; demorado |
|||
==={{etimologia|gl}}=== |
|||
{{llietimo|la|lentus|pt}} |
|||
==Adjetivo<sup>2</sup>== |
|||
{{flex.gl|ms=lento|mp=lentos|fs=lenta|fp=lentas}} |
|||
{{paroxítona|len|to|lang=gl}} |
|||
# [[lento#{{pt}}|lento]], úmido |
|||
==={{etimologia|gl}}=== |
|||
: De uma raiz proto-indoeuropeia ''*leg-m'', no proto-celtico ''*lextos''. Confronte-se com o bretão {{etimo|br|leizh}} "úmido". |
|||
[[Categoria:Adjetivo (Galego)]] |
|||
Linha 63: | Linha 83: | ||
==Advérbio== |
==Advérbio== |
||
'''len.to''' |
'''len.to''' |
||
# {{escopo|Música}} lentamente |
# {{escopo|en|Música}} [[lentamente]] |
||
[[Categoria:Advérbio (Inglês)]] |
[[Categoria:Advérbio (Inglês)]] |
Revisão das 21h38min de 19 de setembro de 2019
Português
Adjetivo
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | lento | lentos |
Feminino | lenta | lentas |
len.to
Tradução
De 1:
Verbetes derivados
Etimologia
Anagrama
Espanhol
Adjetivo
lento
Finlandês
Substantivo
lento
Francês
Advérbio
lento
- (Música) lentamente
Galego
Adjetivo1
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | lento | lentos |
Feminino | lenta | lentas |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
len.to ⚠
- lento, vagaroso; demorado
Etimologia
Adjetivo2
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | lento | lentos |
Feminino | lenta | lentas |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
len.to ⚠
- lento, úmido
Etimologia
- De uma raiz proto-indoeuropeia *leg-m, no proto-celtico *lextos. Confronte-se com o bretão leizh "úmido".
Inglês
Advérbio
len.to
- (Música) lentamente
Italiano
Adjetivo
lento
Categorias:
- Dissílabo (Português)
- Paroxítona (Português)
- !Uso de código de idioma inválido
- Entrada com etimologia (Português)
- Adjetivo (Português)
- Adjetivo (Espanhol)
- Substantivo (Finlandês)
- Música (Francês)
- Advérbio (Francês)
- !Entradas com o parâmetro lang
- Entrada com etimologia (Galego)
- Adjetivo (Galego)
- Música (Inglês)
- Advérbio (Inglês)
- Adjetivo (Italiano)