abreviar: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Eliminando abbreviare da lista de órfãos |
|||
Linha 2: | Linha 2: | ||
==Verbo== |
==Verbo== |
||
{{oxítona|a|bre|vi|ar}}, {{gramática|vtd}} |
{{oxítona|a|bre|vi|ar}}, {{gramática|vtd}} |
||
# [[tornar]] [[breve]]; [[encurtar]] |
# [[tornar]] [[breve]]; [[encurtar]] |
||
# fazer levar menos [[tempo]] |
# fazer levar menos [[tempo]] |
||
Linha 14: | Linha 13: | ||
===Conjugação=== |
===Conjugação=== |
||
{{conj/pt|abrevi|ar}} |
{{conj/pt|abrevi|ar}} |
||
===Tradução=== |
|||
{{tradini}} |
|||
* {{trad|de|abkürzen|verkürzen}} |
|||
* {{trad|es|abreviar}} |
|||
* {{trad|fr|abréger}} |
|||
* {{trad|nl|afkorten|inkorten|verkorten|abbreviëren}} |
|||
{{tradmeio}} |
|||
* {{trad|en|abbreviate}} |
|||
* {{trad|it|abbreviare}} |
|||
* {{trad|ro|abrevia|prescurta}} |
|||
* {{trad|sv|förkorta}} |
|||
{{tradfim}} |
|||
=={{etimologia|pt}}== |
=={{etimologia|pt}}== |
||
{{llietimo|la|abbrevio|pt}} |
{{llietimo|la|abbrevio|pt}} |
||
==Ligações externas== |
|||
* {{Aulete}} |
|||
* {{Michaelis}} |
|||
* {{DicioAberto}} |
|||
* {{DPLP}} |
|||
* {{Infopédia}} |
|||
* {{PLP}} |
|||
* {{VOLPABL}} |
|||
[[Categoria:Verbo (Português)]] |
[[Categoria:Verbo (Português)]] |
||
={{-es-}}= |
|||
==Verbo== |
|||
'''abreviar''' |
|||
# [[abreviar#Português|abreviar]] |
|||
==Ligações externas== |
|||
* {{DRAE}} |
|||
[[Categoria:Verbo (Espanhol)]] |
Revisão das 09h40min de 16 de fevereiro de 2019
Português
Verbo
a.bre.vi.ar, transitivo direto
- tornar breve; encurtar
- fazer levar menos tempo
- compendiar; resumir; sintetizar
- suprimir ou substituir parte de palavra
a.bre.vi.ar, transitivo direto, transitivo indireto
- findar em breve tempo (regido com preposição: com)
a.bre.vi.ar, intransitivo
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | abreviar | Gerúndio | abreviando | Particípio | abreviado |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução
Traduções
Etimologia
Ligações externas
- “abreviar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”abreviar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “abreviar”, in Dicionário Aberto
- ”abreviar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”abreviar”, na Infopédia [em linha]
- “abreviar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Espanhol
Verbo
abreviar
Ligações externas
- (em espanhol) “abreviar” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.