@@ Linha 15: / Linha 15: @@
 =={{etimologia|ca}}==
-: Do [[latim]] {{etimo|la|October}}
+: {{llietimo|la|October|ca}}
 =={{pronúncia|ca}}==
@@ Linha 26: / Linha 26: @@
 [[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
 [[Categoria:Mês (Catalão)]]
-[[Categoria:Entrada de étimo latino (Catalão)]]
@@ Linha 32: / Linha 31: @@
 ==Substantivo==
 {{flex.fr|ms=octobre|mp=octobres|ms-div=oc.tobre|mp-div=oc.tobres}}
-'''oc.tobre''' {{m}}
+'''oc.tobre''', {{gramática|m}}
 # [[outubro]]
 #* '''''Octobre''' a trente et un jours.'' <small>(Outubro tem trinta e um dias.)</small>
@@ Linha 43: / Linha 42: @@
 =={{etimologia|fr}}==
+: {{llietimo|la|October|fr}}
-: Do [[latim]] {{etimo|la|October}}, nome do oitavo mês do calendário romano.
 =={{pronúncia|fr}}==
@@ Linha 69: / Linha 68: @@
 [[Categoria:Entrada com áudio (Francês)]]
 [[Categoria:Mês (Francês)]]
-[[Categoria:Entrada de étimo latino (Francês)]]
@@ Linha 79: / Linha 77: @@
 =={{etimologia|ia}}==
+: {{llietimo|la|October|ia}}
-: Do [[latim]] {{etimo|la|October}}, nome do oitavo mês do calendário romano.
 =={{pronúncia|ia}}==
@@ Linha 98: / Linha 96: @@
 [[Categoria:Paroxítona (Interlíngua)]]
 [[Categoria:Mês (Interlíngua)]]
-[[Categoria:Entrada de étimo latino (Interlíngua)]]
@@ Linha 108: / Linha 105: @@
 =={{etimologia|ie}}==
+: {{llietimo|la|October|ie}}
-: Do [[latim]] {{etimo|la|October}}, nome do oitavo mês do calendário romano.
 =={{pronúncia|ie}}==
@@ Linha 126: / Linha 123: @@
 [[Categoria:Paroxítona (Interlíngue)]]
 [[Categoria:Mês (Interlíngue)]]
-[[Categoria:Entrada de étimo latino (Interlíngue)]]
 ={{-oc-}}=
 ==Substantivo==
-{{flex.oc.masc|[[octobre]]|octobres|s-div=oc.{{grifar|to}}.bre|p-div=oc.{{grifar|to}}.bres}}
+{{flex.oc|ms=octobre|mp=octobres|ms-div=oc.{{grifar|to}}.bre|mp-div=oc.{{grifar|to}}.bres}}
-'''oc.{{grifar|to}}.bre''' {{m}}
+'''oc.{{grifar|to}}.bre''', {{gramática|m}}
 # [[outubro]]
@@ Linha 139: / Linha 135: @@
 =={{etimologia|oc}}==
+:{{llietimo|la|October|oc}}
-:Do [[latim]] {{etimo|la|October}}, nome do oitavo mês do calendário romano.
 =={{pronúncia|oc}}==
@@ Linha 164: / Linha 160: @@
 [[Categoria:Paroxítona (Occitano)]]
 [[Categoria:Mês (Occitano)]]
-[[Categoria:Entrada de étimo latino (Occitano)]]