@@ Linha 2: / Linha 2: @@
 ==Substantivo==
 {{flex.pt|ms=semantema|mp=semantemas}}
-{{paroxítona|se|man|te|ma}}, {{m}}
+{{paroxítona|se|man|te|ma}}, {{gramática|m}}
-# {{escopo|Linguística}} [[radical]] duma [[palavra]] onde está seu [[sentido]] [[fundamental]]
+# {{escopo|pt|Linguística}} [[radical]] duma [[palavra]] onde está seu [[sentido]] [[fundamental]]
-===Sinónimos===
+===Sinônimos===
 * [[base]], [[lexema]]
@@ Linha 23: / Linha 23: @@
 =={{etimologia|pt}}==
-: Do [[francês]] {{etimo|fr|sémantème}}.
+{{llietimo|fr|sémantème|pt}}
 =={{pronúncia|pt}}==
-===[[Brasil]]===
+===Brasil===
 * [[AFI]]: {{AFI|/se.mɐ̃ⁿ.ˈte.mɐ/}}
 * [[X-SAMPA]]: /se.m6~_n."te.m6/
@@ Linha 47: / Linha 47: @@
 [[Categoria:Substantivo (Português)]]
 [[Categoria:Semântica (Português)]]
-[[Categoria:Entrada de étimo francês (Português)]]
 ={{-es-}}=
 ==Substantivo==
-{{flex.es.masc|[[semantema]]|semantemas|s-div=se.man.{{grifar|te}}.ma|p-div=se.man.{{grifar|te}}.mas}}
+{{flex.es|ms=semantema|mp=semantemas|ms-div=se.man.{{grifar|te}}.ma|mp-div=se.man.{{grifar|te}}.mas}}
-'''se.man.{{grifar|te}}.ma''' {{m}}
+'''se.man.{{grifar|te}}.ma''', {{gramática|m}}
-# {{escopo|Linguística}} [[#Português|semantema]]
+# {{escopo|es|Linguística}} [[#Português|semantema]]
-===Sinónimos===
+===Sinônimos===
 * {{link opcional|lexema|es}}
@@ Linha 87: / Linha 86: @@
 ={{-gl-}}=
 ==Substantivo==
-{{flex.gl.masculino|[[semantema]]|semantemas|s-div=se.man.{{grifar|te}}.ma|p-div=se.man.{{grifar|te}}.mas}}
+{{flex.gl|ms=semantema|mp=semantemas|ms-div=se.man.{{grifar|te}}.ma|mp-div=se.man.{{grifar|te}}.mas}}
-'''se.man.{{grifar|te}}.ma''' {{m}}
+'''se.man.{{grifar|te}}.ma''', {{gramática|m}}
-# {{escopo|Linguística}} [[#Português|semantema]]
+# {{escopo|aaa|Linguística}} [[#Português|semantema]]
 ==Ver também==
@@ Linha 110: / Linha 109: @@
 ={{-it-}}=
 ==Substantivo==
-{{flex.it.masculino|[[semantema]]|semanteme|s-div=se.man.{{grifar|te}}.ma|p-div=se.man.{{grifar|te}}.me}}
+{{flex.it|ms=semantema|mp=semanteme|ms-div=se.man.{{grifar|te}}.ma|mp-div=se.man.{{grifar|te}}.me}}
-'''se.man.{{grifar|te}}.ma''' {{m}}
+'''se.man.{{grifar|te}}.ma''', {{gramática|m}}
-# {{escopo|Linguística}} [[#Português|semantema]]
+# {{escopo|it|Linguística}} [[#Português|semantema]]
 =={{pronúncia|it}}==