amadurecer: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
mSem resumo de edição
Troca de predefinição: {{v.i.}} --> {{gramática|intran}}
Linha 1: Linha 1:
={{-pt-}}=
={{-pt-}}=
==Verbo==
==Verbo==
{{oxítona|a|ma|du|re|cer}}, {{v.i.}}
{{oxítona|a|ma|du|re|cer}}, {{gramática|intran}}
# [[tornar]]-se [[maduro]]
# [[tornar]]-se [[maduro]]
# {{escopo|figurado}} [[tornar]]-se [[experiente]] (com o [[tempo]])
# {{escopo|pt|Figurado}} [[tornar]]-se [[experiente]] (com o [[tempo]])
#* ''Muitos viciados adolescentes pararam de '''amadurecer''' por causa do vício, afirma Bakker.'' {{OESP|2006|julho|25}}
#* ''Muitos viciados adolescentes pararam de '''amadurecer''' por causa do vício, afirma Bakker.'' {{OESP|2006|julho|25}}
# {{escopo|figurado}} [[ponderar]] [[antes]] de [[decidir]]; [[pensar]]
# {{escopo|pt|Figurado}} [[ponderar]] antes de [[decidir]]; [[pensar]]
{{oxítona|a|ma|du|re|cer}}, {{v.t.}}
{{oxítona|a|ma|du|re|cer}}, {{gramática|vt}}
#{{cont|4}} [[tornar]] [[maduro]]
# {{cont|4}} [[tornar]] [[maduro]]
#{{cont|5}} {{escopo|figurado}} [[tornar]]-se [[comedido]]; [[experimentar|experimentado]]
# {{escopo|pt|Figurado}} [[tornar]]-se [[comedido]]; [[experimentar|experimentado]]
#* ''Para ele, é preciso '''amadurecer''' o sistema em vigor em vez de fazer nova mudança.'' {{OESP|2007|abril|22}}
#* ''Para ele, é preciso '''amadurecer''' o sistema em vigor em vez de fazer nova mudança.'' {{OESP|2007|abril|22}}

===Conjugação===
{{conj/pt|amadure|cer}}

===Sinônimos===
===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
{{verTambém.Ini}}
Linha 29: Linha 33:
{{tradfim}}
{{tradfim}}


===Conjugação===
{{conj/pt|amadure|cer}}
=={{etimologia|pt}}==
=={{etimologia|pt}}==
:{{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[maduro]] + [[-ecer]].
: {{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[maduro]] + [[-ecer]].

==Ver também==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
Linha 38: Linha 41:
* [[qualidade]]
* [[qualidade]]
{{verTambém.Fim}}
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Figurado (Português)]]
[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Verbo (Português)]]



Revisão das 01h52min de 6 de novembro de 2016

Português

Verbo

a.ma.du.re.cer, intransitivo

  1. tornar-se maduro
  2. (Figurado) tornar-se experiente (com o tempo)
    • Muitos viciados adolescentes pararam de amadurecer por causa do vício, afirma Bakker. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de julho de 2006)
  3. (Figurado) ponderar antes de decidir; pensar

a.ma.du.re.cer, transitivo

  1. tornar maduro
  2. (Figurado) tornar-se comedido; experimentado
    • Para ele, é preciso amadurecer o sistema em vigor em vez de fazer nova mudança. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de abril de 2007)

Conjugação

Sinônimos

Tradução

Etimologia

(Morfologia) a- + maduro + -ecer.

Ver também

No Wikcionário