franco: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
JAnDbot (discussão | contribuições)
m r2.7.3) (Robô: A adicionar: co:franco
Cpls (discussão | contribuições)
Sem resumo de edição
Linha 1: Linha 1:
={{-pt-}}=
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=franco|mp=francos|fs=franca|fp=francas}}
{{paroxítona|fran|co}}
# aquele que fala [[sempre]] a [[verdade]], por pior que ela seja
# gentílico do extinto [[Império Franco|Império Franco]]

==Adjetivo==
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=franco|mp=francos|fs=franca|fp=francas}}
{{flex.pt|ms=franco|mp=francos|fs=franca|fp=francas}}
Linha 14: Linha 8:
===Fraseologia===
===Fraseologia===
* '''[[franca cavaqueira]]''': [[conversa]] [[amigável]]
* '''[[franca cavaqueira]]''': [[conversa]] [[amigável]]

==Substantivo==
{{flex.pt|ms=franco|mp=francos|fs=franca|fp=francas}}
{{paroxítona|fran|co}}
# aquele que fala [[sempre]] a [[verdade]], por pior que ela seja
# gentílico do extinto [[Império Franco|Império Franco]]


[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
Linha 49: Linha 49:
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada de étimo francês (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada de étimo francês (Esperanto)]]


={{-gl-}}=
==Adjetivo==
{{flex.gl|ms=franco|mp=francos|fs=franca|fp=francas}}
{{paroxítona|fran|co|lang=gl}}
# [[franco#{{pt}}|franco]], [[sincero]]
# [[franco#{{pt}}|franco]], livre de [[tarifa]]s, [[imposto]]s ou [[taxa]]s
# [[amável]]
# [[simples]], singelo

==Substantivo==
{{flex.gl|ms=franco|mp=francos|fs=franca|fp=francas}}
{{paroxítona|fran|co|lang=gl}}
# [[franco#{{pt}}|franco]], que é [[sincero]]
# [[franco#{{pt}}|franco]], gentílico do extinto [[Império Franco|Império Franco]]
{{flex.gl|ms=franco|mp=francos}}
{{paroxítona|fran|co|lang=gl}}, {{g|m|lang=gl}}
#{{cont|3}} {{escopo|gl|Inseto}} [[zângão]]
#{{cont|4}} {{escopo|gl|Peixe}} [[tainha]] (''[[species:Liza aurata|Liza aurata]]'')

[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Adjetivo (Galego)]]


[[ca:franco]]
[[ca:franco]]

Revisão das 21h00min de 28 de outubro de 2016

Português

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino franco francos
Feminino franca francas

fran.co

  1. que fala sempre a verdade, por pior que ela seja
  2. sem tarifas, impostos ou taxas

Fraseologia

Substantivo

  Singular Plural
Masculino franco francos
Feminino franca francas

fran.co

  1. aquele que fala sempre a verdade, por pior que ela seja
  2. gentílico do extinto Império Franco

Esperanto

Substantivo

fran.co

  1. francês, pessoa natural da França

Declinação

Etimologia

Do francês français.
De franc + -o.

Pronúncia

Termos derivados

  • francino


Galego

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino franco francos
Feminino franca francas
Comum aos dois
géneros/gêneros

fran.co

  1. franco, sincero
  2. franco, livre de tarifas, impostos ou taxas
  3. amável
  4. simples, singelo

Substantivo

  Singular Plural
Masculino franco francos
Feminino franca francas
Comum aos dois
géneros/gêneros

fran.co

  1. franco, que é sincero
  2. franco, gentílico do extinto Império Franco
  Singular Plural
Masculino franco francos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

fran.co , masculino

  1. (entomologia) zângão
  2. (ictiologia) tainha (Liza aurata)