levar: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 1: | Linha 1: | ||
={{-pt-}}= |
={{-pt-}}= |
||
==Verbo== |
==Verbo== |
||
{{oxítona|le|var}}, {{ |
{{oxítona|le|var}}, {{gramática|vt}} |
||
# [[transportar]] [[consigo]] |
# [[transportar]] [[consigo]] |
||
# {{ |
# {{escopo2|por extensão, coloquial, informal}} [[comprar]], [[adquirir]] |
||
# |
#* ''Dessas duas tevês que o moço te mostrou, qual você vai '''levar'''''? |
||
# [[conduzir]] |
# [[conduzir]] |
||
# [[arrastar]] |
# [[arrastar]] |
||
Linha 25: | Linha 25: | ||
* {{trad|tet|lori|hodi|tutur}} |
* {{trad|tet|lori|hodi|tutur}} |
||
{{tradfim}} |
{{tradfim}} |
||
===Verbetes derivados=== |
|||
* [[rabo-leva]] |
|||
==Anagramas== |
==Anagramas== |
Revisão das 07h19min de 22 de setembro de 2016
Português
Verbo
le.var, transitivo
- transportar consigo
- (por extensão, coloquial, informal) comprar, adquirir
- Dessas duas tevês que o moço te mostrou, qual você vai levar?
- conduzir
- arrastar
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | levar | Gerúndio | levando | Particípio | levado |
singular | plural | ||||||
primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
Modo Indicativo |
Presente | levo | levas | leva | levamos | levais | levam |
Pretérito imperfeito | levava | levavas | levava | levávamos | leváveis | levavam | |
Pretérito perfeito | levei | levaste | levou | levamos1 / levámos2 |
levastes | levaram | |
Pretérito mais-que-perfeito | levara | levaras | levara | leváramos | leváreis | levaram | |
Futuro do presente | levarei | levarás | levará | levaremos | levareis | levarão | |
Futuro do pretérito | levaria | levarias | levaria | levaríamos | levaríeis | levariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | leve | leves | leve | levemos | leveis | levem |
Pretérito imperfeito | levasse | levasses | levasse | levássemos | levásseis | levassem | |
Futuro | levar | levares | levar | levarmos | levardes | levarem | |
Modo Imperativo |
Afirmativo | leva | leve | levemos | levai | levem | |
Negativo | não leves | não leve | não levemos | não leveis | não levem | ||
Infinitivo pessoal | levar | levares | levar | levarmos | levardes | levarem |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução
Traduções
Verbetes derivados
Anagramas
Ido
Verbo
levar
Interlíngua
Verbo
levar
Sueco
Forma de substantivo
levar
- flexão de lev