Diferenças entre edições de "hipertexto"

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
1 176 bytes adicionados ,  11h39min de 14 de novembro de 2006
Retirando da página de verbetes sem categoria
(Retirando da página de verbetes sem categoria)
{{wikipédia}}
=Português=
==Substantivo==
{{flex.pt.subst.masculino|MS=hipertexto|MP=hipertextos}}
'''hi.per.tex.to'''
*Em# [[informática]]{{escopo|Informática}} éÉ o [[paradigma]] da interface para reunir documentos. Pode explicar-se como sendo uma maneira de organizar as ligações externas de textos na [[web]]. O prefixo hyper implica que se pode ultrapassar essa limitação local, uma vez que ela pode ser feita com esse [[servidor]] ou num externo.
*# A utilização mais corrente deste termo é o de ligar o texto das páginas na [[web]] com informação relacionada, por meio da [[hiperligação]] (''hyperlink''). Clicar numa hiperligação tem por efeito dar ordem ao computador de ir buscar essa informação e a apresentar no [[navegador]] (''browser'').
{{-trans-}}
{{tradini}}
* {{trad|de|Hypertext}}
* {{trad|eu|hipertestu}}
*Em inglês ''{{trad|cs|hypertext''}}
* {{trad|da|hypertext}}
* {{trad|sl|nadbesedilo}}
* {{trad|es|hipertexto}}
* {{trad|fi|hyperteksti}}
[[* {{trad|fr:|hypertexte]]}}
* {{trad|el|υπερκείμενο}}
* {{trad|he|היפרטקסט}}
* {{trad|nl|hypertext}}
* {{trad|hu|hipertext}}
* {{trad|id|hiperteks}}
{{tradmeio}}
[[* {{trad|en:|hypertext]]}}
* {{trad|it|ipertesto}}
* {{trad|la|hypertextus}}
* {{trad|lt|hipertekstas}}
* {{trad|lv|hiperteksts}}
* {{trad|no|hypertekst}}
* {{trad|pl|hipertekst}}
* {{trad|ru|гипертекст}}
* {{trad|sr|хипертекст}}
* {{trad|sv|hypertext}}
* {{trad|tr|hypertext}}
* {{trad|uk|гіпертекст}}
* {{trad|vi|siêu văn bản}}
{{tradfim}}
{{-etimologia-}}
* de [[hiper-]] + [[texto]]
*O o prefixo grego ''hyper'' significa ''sobre'' ou ''para além de''
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Paroxítona (Português)]]
[[Categoria:Polissílabo (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
[[Categoria:Informática (Português)]]
 
=Espanhol=
 
==Substantivo==
*Em [[informática]] é o [[paradigma]] da interface para reunir documentos. Pode explicar-se como sendo uma maneira de organizar as ligações externas de textos na [[web]]. O prefixo hyper implica que se pode ultrapassar essa limitação local, uma vez que ela pode ser feita com esse [[servidor]] ou num externo.
'''hipertexto'''
<br>
# [[hipertexto]]
*A utilização mais corrente deste termo é o de ligar o texto das páginas na [[web]] com informação relacionada, por meio da [[hiperligação]] (''hyperlink''). Clicar numa hiperligação tem por efeito dar ordem ao computador de ir buscar essa informação e a apresentar no [[navegador]] (''browser'').
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
 
[[Categoria:Informática (Espanhol)]]
==Origem==
*O prefixo grego hyper significa ''sobre'' ou ''para além de''
*Em inglês ''hypertext''
 
[[en:hypertext]]
[[fr:hypertexte]]

Menu de navegação