coroa

Coroa (1) imperial da Áustria

Português

Substantivo

co.ro.a feminino

1. símbolo de poder da monarquia

   o cardeal colocou a coroa na cabeça do novo rei

2. (Odontologia) certo tipo de tratamento dentário

   vou gastar uma nota, meu dentista disse que preciso de uma coroa

3. (Economia) nome da moeda de diversos países

   pretendo viajar para a Escandinávia, vou precisar de umas coroas suecas

4. (Astronomia) parte exterior da cromosfera solar

   a cada onze anos acontecem fortes atividades na coroa solar

5. (Portugal) tipo de selo corrente das ex-colônias portuguesas durante o reinado de D. Luís I (1861-1889)
6. (Brasil, Gíria) pessoa mais velha

   os coroas e os brotinhos estavam se entendendo às mil maravilhas

Fraseologia

1. coroa de louros: prêmio que se dá ao vencedor de um evento esportivo
2. (Astronomia) coroa solar: uma das camadas da atmosfera solar

Tradução

    De 1 (símbolo de poder da monarquia)

Albanês : kurorë Alemão : Kranz Alemão : Krone Catalão : corona Dinamarquês : krone Espanhol : corona Esperanto : krono Feroês : króna Feroês : krúna

Francês : couronne f Holandês : krans Holandês : kroon Inglês : crown Islandês : króna Malaio : mahkoto Russo : венец Sueco : krona

    De 6 (pessoa mais velha)

Inglês : crone Italiano : befana

Etimologia

• do grego koróne

Ver também

abacote

diadema