Mark: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: Substituição de texto automática (-{{wikipedia| +{{Wikipédia|)
Sem resumo de edição
Linha 2: Linha 2:
{{Wikipédia|lang=en}}
{{Wikipédia|lang=en}}
{{ver também|mark}}
{{ver também|mark}}

={{-de-}}=
={{-de-}}=
==Substantivo<sup>1</sup>==
==Substantivo<sup>1</sup>==
'''Mark''', ''próprio''
'''Marc''', {{pr}} {{m}}
# [[Marcos]] (nome de homem)
# [[Marcos]].
# {{escopo|Religião}} Evangelho segundo Marcos ''(Evangelium nach Markus)'' do Novo testamento

===Variantes===
{{vertbini}}
* {{link opcional|Mark|de}}
{{vertbmeio}}
* {{link opcional|Marcus|de}}
{{vertbmeio}}
* {{link opcional|Markus|de}}
{{vertbfim}}

=={{etimologia|de}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|Marcus}}, que significa ''pupilo de Marte''.


==Substantivo<sup>2</sup>==
==Substantivo<sup>2</sup>==
'''Mark'''
'''Mark'''
# [[marco]] (antiga unidade monetária da Alemanha, substituída em 2002 pelo [[euro]])
# [[marco]] (antiga unidade monetária da Alemanha, substituída em 2002 pelo [[euro]])

=={{pronúncia|de}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/maɐ̯k/}}.
* [[AFI]]: {{AFI|/maʁk/}}

=={{vertb}}==
{{bíblia/de}}


[[Categoria:Substantivo (Alemão)]]
[[Categoria:Substantivo (Alemão)]]
[[Categoria:Antropônimo (Alemão)]]
[[Categoria:Antropônimo (Alemão)]]
[[Categoria:Vocábulo de étimo latino (Alemão)]]
[[Categoria:Religião (Alemão)]]
[[Categoria:Economia (Alemão)]]
[[Categoria:Economia (Alemão)]]



={{-en-}}=
={{-en-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
'''Mark''', ''próprio''
'''Mark''', {{pr}} {{m}}
# [[Marcos]] (nome de homem)
# [[Marcos]].
# {{escopo|Religião}} Evangelho segundo Marcos ''(Gospel of Mark)'' do Novo testamento

===Variantes===
{{vertbini}}
* {{link opcional|Marc|en}}
{{vertbmeio}}
* {{link opcional|Marcus|en}}
{{vertbfim}}

=={{etimologia|en}}==
:Do [[francês]] {{etimo|fr|Marc}} que veio do [[latim]] {{etimo|la|Marcus}}, que significa ''pupilo de Marte''.

=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/maːk/}} ''(Austrália)''.
* [[AFI]]: {{AFI|/mɑː(ɹ)k/}} ''(Reino Unido)''.
* [[AFI]]: {{AFI|/mɑɹk/}} ''(Estados Unidos)''.

=={{vertb}}==
{{bíblia/en}}


[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Antropônimo (Inglês)]]
[[Categoria:Antropônimo (Inglês)]]
[[Categoria:Vocábulo de étimo francês (Inglês)]]
[[Categoria:Religião (Inglês)]]


[[ang:Mark]]
[[ang:Mark]]

Revisão das 16h29min de 19 de outubro de 2012

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo Mark
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo Mark

Alemão

Substantivo1

Marc, próprio masculino

  1. Marcos.
  2. (Religião) Evangelho segundo Marcos (Evangelium nach Markus) do Novo testamento

Variantes

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbmeio

Predefinição:vertbmeio

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do latim Marcus, que significa pupilo de Marte.

Substantivo2

Mark

  1. marco (antiga unidade monetária da Alemanha, substituída em 2002 pelo euro)

Pronúncia

Predefinição:vertb

Inglês

Substantivo

Mark, próprio masculino

  1. Marcos.
  2. (Religião) Evangelho segundo Marcos (Gospel of Mark) do Novo testamento

Variantes

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbmeio

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do francês Marc que veio do latim Marcus, que significa pupilo de Marte.

Pronúncia

Predefinição:vertb