aer

Bretão

Substantivo

aer masculino/feminino

1. ar:

   Kenaozet eo an aer dreistholl gant nitrogen, oksigen ha dioksidenn garbon.

Predefinição:flex.br.fem aer feminino

2. massacre;
3. combate.

Sinónimos

• De 3: emgann, kad

Fraseologia

• aer hinaozet: ar condicionado, condicionador de ar
• nadoz-aer: (Zoologia) libélula

Verbetes derivados

• De 1:

• aeraérien
• aerañ
• aerborzh
• aerbost
• aerbouezer
• aerbreizher
• aerdreizhidell
• aergehentiñ

• aergelc'h
• aerhent
• aerhenterezh
• aerhentiñ
• aerlestr
• aerlestraz
• aerlestrel

• aerlestrerezh
• aerlinenn
• aerlu
• aernijerezh
• aerostizez
• aerwask
• aerwazadur

• De 3:

• aergi

• aerva

Etimologia

• Substantivo (1):

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) ("vento"; "atmosfera"), pelo latim aer e pelo francês air.

Pronúncia

• AFI: /ˈɛːr/
• X-SAMPA: /"E:R/

Predefinição:vertb

No Wikcionário

• atmosferenn

Predefinição:-ref-

• aer no PREDER (em bretão e francês)

Predefinição:vertbfim

Esperanto

Radical

aer

1. relacionado a ar.

Verbetes derivados

• aera
• aere

• aero
• aerumi

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) ("vento"; "atmosfera"), pelo latim aer.

Estoniano

Substantivo

Aer

a.er

1. remo.

Verbetes derivados

• aerutaja

Predefinição:vertb

Predefinição:-ref-

• aer no English-Estonian Dictionary (Institute of Baltic Studies) (em inglês)

Predefinição:vertbfim

Galês

Substantivo

Predefinição:flex.cy.masc aer masculino

1. herdeiro;

Predefinição:flex.cy.masc aer masculino

2. ar.

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) ("vento"; "atmosfera").

Pronúncia

• AFI: /ɛːr/
• X-SAMPA: /E:R/

Predefinição:vertb

Predefinição:-ref-

• aer no Welsh-English/English-Welsh On-line Dictionary (Department of Welsh) (em galês e inglês)

Predefinição:vertbfim

Ido

Radical

aer

1. relacionado a ar.

Verbetes derivados

• aer-armeo
• aer-navo

• aerala
• aerizilo

• aerizar
• aero

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) ("vento"; "atmosfera"), pelo latim aer.

Interlíngua

Substantivo

Singular	Plural
aer a.er	aeres a.e.res

a.er

1. ar;
2. aparência;
3. (Música) melodia.

Sinónimos

• De 1: aere
• De 3: melodia

Fraseologia

• aer libere: ar livre
• haber le aer de: parecer estar (fazendo algo)

Verbetes derivados

• aerage
• aerar

• aeree
• aereo

• aeri-
• aero-

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) ("vento"; "atmosfera"), pelo latim aer.

Predefinição:vertb

No Wikcionário

• atmosphera

Os quatro elementos em interlíngua

aqua	aer	foco	terra

Irlandês

• Predefinição:vt

Substantivo

aer masculino

1. ar.

Declinação

    Substantivo masculino, 1ª declinação

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo aer an t-aer aeir na haeir Vocativo a aeir – a aera – Genitivo aeir an haeir aer na n-aer Dativo aer leis an aer don aer aeir leis na haeir

Fraseologia

• amuigh faoin aer: ao ar livre
• aer oiriúnaithe: ar condicionado, condicionador de ar
• bheith ar an aer: (Rádio) (Televisão) estar no ar
• iompar d'aer: transporte aéreo
• rud a chaitheamh san aer: jogar para o ar

Verbetes derivados

• aer-
• aerach
• aeradróm
• aeráid

• aeráil
• aerarm
• aeróg
• aerfort

• aeriompar
• aerphatról
• aerspás
• aerárthach

• aerthrácht
• aerthruailliú
• aerthuras
• aerú

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) ("vento"; "atmosfera").

Pronúncia

• AFI: /ɛːr/
• X-SAMPA: /E:R/

Predefinição:vertb

Predefinição:-ref-

• aer no Dictionary of Irish Terms (focal.ie) (em inglês e irlandês)
• aer no Irish Dictionary Online (em inglês e irlandês)

Predefinição:vertbfim

Latim

Substantivo

ā.ēr masculino

1. ar;
2. nuvem.

Grafias alternativas

• aër

Declinação

Substantivo masculino, 3ª declinação

Caso Singular Plural Nominativo āēr āĕrēs Vocativo āēr āĕrēs Genitivo āĕris āĕrum Dativo āĕrī āĕribus Ablativo āĕre āĕribus Acusativo āĕrem āĕrēs

Sinónimos

• De 3: nebula, nubes

Verbetes derivados

• aerinus
• aerius

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) ("vento"; "atmosfera").

Descendentes

• Catalão : aire
• Espanhol : aire
• Esperanto : aer
• Francês : air

• Inglês : air
• Italiano : aria
• Português : ar
• Romeno : aer

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Os quatro elementos em latim

aqua	aër	ignis	terra

Manquês

Substantivo

aer

1. ar.

Verbetes derivados

• aeral

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) ("vento"; "atmosfera").

Predefinição:vertb

Predefinição:-ref-

• English - Manx Dictionary (em inglês)

Predefinição:vertbfim

Romeno

Substantivo

a.er neutro

1. ar:

   aer curat (ar puro)

2. expressão, fisionomia:

   Ai un aer răutăcios. (Estás com um ar travesso.)

Declinação

    Substantivo neutro

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo/Acusativo (un) aer aerul (niște) aere aerele Dativo/Genitivo (unui) aer aerului (unor) aere aerelor   Singular Plural Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

Sinónimos

• De 1: văzduh
• De 2: aspect, expresie, înfățișare

Fraseologia

• aer comprimat: ar comprimido
• aer condiționat: ar condicionado, condicionador de ar
• a avea aerul că/să: dar a impressão de
• a fi ceva în aer: ter algo no ar, (algo) estar acontecendo
• a fi/rămâne în aer: não ter perspectivas, estar em apuros
• a lua aer: (sair para) tomar ar
• a se simți ceva în aer: estar (algo) acontecendo
• a-și da/lua aere: ficar com ar de superioridade, ser presunçoso
• în/la aer liber: ao ar livre

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) ("vento"; "atmosfera"), pelo latim aer.

Pronúncia

• AFI: /'a.jer/
• X-SAMPA: /"a.jer/

Predefinição:vertb

No Wikcionário

• atmosferă

Os quatro elementos em romeno

apă	aer	foc	pământ

Predefinição:-ref-

• aer no DEX online