além: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: Substituição de texto automática (-^\=\s?Português\s?\= +={{-pt-}}= & -^\=\s?\{\{pt\}\}\s?\= +={{-pt-}}=)
Retirando camonismo do domínio principal e passando para o domínio Citações
Linha 1: Linha 1:
={{-pt-}}=
={{-pt-}}=
== Advérbio ==
==Advérbio==
{{oxítona|a|lém}}
'''Além'''
# [[mais|Mais]] [[adiante]]
# [[mais]] [[adiante]]
# [[naquele|Naquele]] [[lugar]]; [[acolá]]
# [[naquele]] [[lugar]]; [[acolá]]
# [[longe|Longe]]
# [[longe]]
== Substantivo ==
'''Além''' ''masculino''
# [[a|A]] [[outra]] [[vida]]


{{camonismo|
*** '''5 ocorrências n'Os Lusíadas'''
* [[passaram|Passaram]] [[ainda]] '''além''' [[da]] [[Taprobana]], - Os Lusíadas I-1-4
* «'''Além''' [[disso]], [[o]] [[que]] [[a]] [[tudo]] [[enfim]] [[me]] [[obriga]] - Os Lusíadas III-5-1
* [[de|De]] '''além''' [[do]] [[claro]] [[Tejo]] [[deleitoso]]; - Os Lusíadas III-42-4
* [[E]], '''além''' [[disso]], [[nenhum]] [[contentamento]], - Os Lusíadas V-71-3
* '''Além''' [[do]] [[Indo]] [[jaz]] [[e]] [[aquém]] [[do]] [[Gange]] - Os Lusíadas VII-17-1
}}



===Tradução===
===Tradução===
{{tradini}}
{{tradini}}
*{{de}}: {{xlatio|de|jenseits|}}
* {{trad|de|jenseits}}
{{tradmeio}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}


==Substantivo==
{{tradfim}}
{{oxítona|a|lém}}, ''masculino''
# a [[outro|outra]] [[vida]]

==Anagramas==
# [[lema]]
# [[mela]]


[[Categoria:Advérbio (Português)]]
[[Categoria:Advérbio (Português)]]

Revisão das 08h56min de 1 de novembro de 2011

Português

Advérbio

a.lém

  1. mais adiante
  2. naquele lugar; acolá
  3. longe

Tradução

Substantivo

a.lém, masculino

  1. a outra vida

Anagramas

  1. lema
  2. mela