Addis Ababa: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ir ao dif anteriorIr ao dif seguinte →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
m r2.7.1) (Robô: A adicionar: sv:Addis Ababa
Desfazendo link para Adis Ababa para poder deletar o redirecionamento
Linha 1: Linha 1:
[[Ficheiro:Ethiopia-Addis Ababa.png|thumb|350px|'''Addis Ababa''']]
[[Ficheiro:Ethiopia-Addis Ababa.png|thumb|350px|'''Addis Ababa''']]

={{de}}=
={{-de-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


===Grafias alternativas===
==={{-varort-}}===
* {{l.s.|Addis Abeba|{{cy}}}}
* {{l.s.|Addis Abeba|{{cy}}}}


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|de}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 17: Linha 18:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{de}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Alemão)]]
[[Categoria:Topónimo (Alemão)]]
[[Categoria:Cognato (Alemão)]]
[[Categoria:Figura (Alemão)]]



={{-rup-}}=
={{-rup-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|rup}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 33: Linha 38:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{rup}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Aromeno)]]
[[Categoria:Topónimo (Aromeno)]]
[[Categoria:Cognato (Aromeno)]]
[[Categoria:Figura (Aromeno)]]



={{-kw-}}=
={{-kw-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|kw}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 49: Linha 58:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{kw}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Córnico)]]
[[Categoria:Topónimo (Córnico)]]
[[Categoria:Cognato (Córnico)]]
[[Categoria:Figura (Córnico)]]



={{-da-}}=
={{-da-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


===Grafias alternativas===
==={{-varort-}}===
* {{l.s.|Adis Abeba|{{da}}}}
* {{l.s.|Adis Abeba|{{da}}}}


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|da}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 68: Linha 81:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{da}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Topónimo (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Figura (Dinamarquês)]]



={{-fo-}}=
={{-fo-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|fo}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 84: Linha 101:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|Feroês|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Feroês)]]
[[Categoria:Topónimo (Feroês)]]
[[Categoria:Cognato (Feroês)]]
[[Categoria:Figura (Feroês)]]



={{-gd-}}=
={{-gd-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|gd}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 100: Linha 121:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{gd}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Gaélico Escocês)]]
[[Categoria:Topónimo (Gaélico Escocês)]]
[[Categoria:Cognato (Gaélico Escocês)]]
[[Categoria:Figura (Gaélico Escocês)]]



={{-cy-}}=
={{-cy-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


===Grafias alternativas===
==={{-varort-}}===
* {{l.s.|Addis Abeba|{{cy}}}}
* {{l.s.|Addis Abeba|{{cy}}}}


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|cy}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 119: Linha 144:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{cy}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Galês)]]
[[Categoria:Topónimo (Galês)]]
[[Categoria:Cognato (Galês)]]
[[Categoria:Figura (Galês)]]



={{-ha-}}=
={{-ha-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|ha}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 135: Linha 164:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|Hauçá|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Hauçá)]]
[[Categoria:Topónimo (Hauçá)]]
[[Categoria:Cognato (Hauçá)]]
[[Categoria:Figura (Hauçá)]]



={{-ig-}}=
={{-ig-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|ig}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 151: Linha 184:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|Ibo|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Ibo)]]
[[Categoria:Topónimo (Ibo)]]
[[Categoria:Cognato (Ibo)]]
[[Categoria:Figura (Ibo)]]



={{-io-}}=
={{-io-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|io}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 167: Linha 204:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|Ido|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Ido)]]
[[Categoria:Topónimo (Ido)]]
[[Categoria:Cognato (Ido)]]
[[Categoria:Figura (Ido)]]



={{-id-}}=
={{-id-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|id}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 183: Linha 224:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{id}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Indonésio)]]
[[Categoria:Topónimo (Indonésio)]]
[[Categoria:Cognato (Indonésio)]]
[[Categoria:Figura (Indonésio)]]



={{en}}=
={{-en-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''{{grifar|Ad}}.dis {{grifar|A}}.ba.ba''' {{pr}}
'''{{grifar|Ad}}.dis {{grifar|A}}.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


===Grafias alternativas===
==={{-varort-}}===
* [[Addis Abeba#{{en}}|Addis Abeba]]
* [[Addis Abeba#{{en}}|Addis Abeba]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|en}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{pronúncia}}==
=={{pronúncia|en}}==
===[[Estados Unidos]]===
===Estados Unidos===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˌæ.dəs ˈæ.bə.bə/}}, {{AFI|/ˌæ.ɾəs ˈæ.bə.bə/}}
* [[AFI]]: {{AFI|/ˌæ.dəs ˈæ.bə.bə/}}, {{AFI|/ˌæ.ɾəs ˈæ.bə.bə/}}
* [[X-SAMPA]]: /%{.d@s "{.b@.b@/, /%{.4@s "{.b@.b@/
* [[X-SAMPA]]: /%{.d@s "{.b@.b@/, /%{.4@s "{.b@.b@/
===[[Reino Unido]]===
===Reino Unido===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˌæ.dəs ˈæ.bə.bə/}}
* [[AFI]]: {{AFI|/ˌæ.dəs ˈæ.bə.bə/}}
* [[X-SAMPA]]: /%{.d@s "{.b@.b@/
* [[X-SAMPA]]: /%{.d@s "{.b@.b@/


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 210: Linha 255:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


[[Categoria:Locução substantiva (Inglês)]]
{{categorias|{{en}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Vocábulo com pronúncia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Topónimo (Inglês)]]
[[Categoria:Cognato (Inglês)]]
[[Categoria:Figura (Inglês)]]



={{-is-}}=
={{-is-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|is}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 226: Linha 275:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{is}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Islandês)]]
[[Categoria:Topónimo (Islandês)]]
[[Categoria:Cognato (Islandês)]]
[[Categoria:Figura (Islandês)]]



={{-jv-}}=
={{-jv-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|jv}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 242: Linha 295:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{jv}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Javanês)]]
[[Categoria:Topónimo (Javanês)]]
[[Categoria:Cognato (Javanês)]]
[[Categoria:Figura (Javanês)]]



={{-ms-}}=
={{-ms-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|ms}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 258: Linha 315:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{ms}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Malaio)]]
[[Categoria:Topónimo (Malaio)]]
[[Categoria:Cognato (Malaio)]]
[[Categoria:Figura (Malaio)]]



={{-gv-}}=
={{-gv-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|gv}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 274: Linha 335:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|Manquês|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Manquês)]]
[[Categoria:Topónimo (Manquês)]]
[[Categoria:Cognato (Manquês)]]
[[Categoria:Figura (Manquês)]]



={{-no-}}=
={{-no-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# {{escopo2|novo norueguês}} [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# {{escopo2|novo norueguês}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]].


===Grafias alternativas===
==={{-varort-}}===
* {{escopo2|dano-norueguês}} {{link opcional|Addis Abeba|no}}
* {{escopo2|dano-norueguês}} {{link opcional|Addis Abeba|no}}


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|no}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 293: Linha 358:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{no}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Norueguês)]]
[[Categoria:Topónimo (Norueguês)]]
{{categorias|{{nn}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Cognato (Norueguês)]]
[[Categoria:Figura (Norueguês)]]
[[Categoria:Locução substantiva (Novo Norueguês)]]
[[Categoria:Topónimo (Novo Norueguês)]]
[[Categoria:Cognato (Novo Norueguês)]]
[[Categoria:Figura (Novo Norueguês)]]



={{-sw-}}=
={{-sw-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


===Grafias alternativas===
==={{-varort-}}===
* [[Addis Abeba#{{sw}}|Addis Abeba]]
* [[Addis Abeba#{{sw}}|Addis Abeba]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|sw}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 313: Linha 385:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{sw}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Suaíli)]]
[[Categoria:Topónimo (Suaíli)]]
[[Categoria:Cognato (Suaíli)]]
[[Categoria:Figura (Suaíli)]]



={{-tl-}}=
={{-tl-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|tl}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 329: Linha 405:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{tl}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Tagalo)]]
[[Categoria:Topónimo (Tagalo)]]
[[Categoria:Cognato (Tagalo)]]
[[Categoria:Figura (Tagalo)]]



={{-tr-}}=
={{-tr-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


===Grafias alternativas===
==={{-varort-}}===
* {{l.s.|Addis Abeba|{{tr}}}}
* {{l.s.|Addis Abeba|{{tr}}}}


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|tr}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 348: Linha 428:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{tr}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Turco)]]
[[Categoria:Topónimo (Turco)]]
[[Categoria:Cognato (Turco)]]
[[Categoria:Figura (Turco)]]



={{-vi-}}=
={{-vi-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


===Grafias alternativas===
==={{-varort-}}===
* [[Addis Abeba#{{vi}}|Addis Abeba]]
* [[Addis Abeba#{{vi}}|Addis Abeba]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|vi}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 367: Linha 451:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{vi}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Vietnamita)]]
[[Categoria:Topónimo (Vietnamita)]]
[[Categoria:Cognato (Vietnamita)]]
[[Categoria:Figura (Vietnamita)]]



={{-war-}}=
={{-war-}}=
==Locução substantiva==
==Locução substantiva==
'''Ad.dis A.ba.ba''' {{pr}}
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{pr}}
# [[Adis Ababa]], [[capital]] da [[Etiópia]].
# [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|war}}==
:Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".
: Do [[amárico]] {{xlatio|am|አዲስ አበባ|(Āddīs Ābebā)}}, "[[novo|nova]] [[flor]]".


=={{vertb}}==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbini}}
Linha 383: Linha 471:
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


{{categorias|{{war}}|Locução substantiva|Topónimo|Vocábulo com etimologia|Figura|Cognato}}
[[Categoria:Locução substantiva (Waray-Waray)]]
[[Categoria:Topónimo (Waray-Waray)]]
[[Categoria:Cognato (Waray-Waray)]]
[[Categoria:Figura (Waray-Waray)]]


[[ar:Addis Ababa]]
[[ar:Addis Ababa]]

Revisão das 09h28min de 12 de outubro de 2011

Addis Ababa

Alemão

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Formas alternativas

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Arromeno

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Córnico

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Dinamarquês

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Formas alternativas

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Feroês

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Gaélico Escocês

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

  • an Aetiòp/an Itiop

Predefinição:vertbfim


Galês

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Formas alternativas

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Hauçá

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Ibo

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Ido

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Indonésio

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Inglês

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Formas alternativas

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Pronúncia

Estados Unidos

Reino Unido

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Islandês

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Javanês

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Malaio

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Manquês

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

  • yn Eetoip

Predefinição:vertbfim


Predefinição:-no-

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. (novo norueguês) Adis Abeba, capital da Etiópia.

Formas alternativas

  • (dano-norueguês) Addis Abeba

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Suaíli

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Formas alternativas

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Tagalo

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Turco

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Formas alternativas

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Vietnamita

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Formas alternativas

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim


Waray-Waray

Locução substantiva

Ad.dis A.ba.ba, próprio

  1. Adis Abeba, capital da Etiópia

Etimologia

Do amárico አዲስ አበባ (Āddīs Ābebā) (am), "nova flor".

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

  • Ethiophia

Predefinição:vertbfim

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Addis_Ababa&oldid=1256279"