koala: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ir ao dif anteriorIr ao dif seguinte →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Sem resumo de edição
Luan (discussão | contribuições)
36 550 edições
uso indevido de predefinição:escopo2
Linha 1: Linha 1:
[[Imagem:Lightmatter koalabear.jpg|thumb|koala]]
[[Imagem:Lightmatter koalabear.jpg|miniaturadaimagem|koala]]


={{-pt-}}=
={{-pt-}}=
Linha 5: Linha 5:
{{flex.pt|ms=koala|mp=koalas}}
{{flex.pt|ms=koala|mp=koalas}}
{{paroxítona|ko|a|la}}, {{g|m|s}}
{{paroxítona|ko|a|la}}, {{g|m|s}}
# {{escopo2|Estrangeirismo, anglicismo, mamífero}} ver [[coala]]
# {{escopo|pt|anglicismo|mamífero}} ver [[coala]]

=={{etimologia|en}}==
{{llietimo|en|koala|pt}}


==Ligações externas==
==Ligações externas==
Linha 11: Linha 14:


[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]]
[[Categoria:Mamífero (Português)]]




Linha 18: Linha 19:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|eu|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Basco)]]
[[Categoria:Substantivo (Basco)]]
[[Categoria:Mamífero (Basco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]]


Linha 28: Linha 28:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|cs|mamífero}} [[coala]]


===Sinônimos===
===Sinônimos===
Linha 34: Linha 34:


[[Categoria:Substantivo (Checo)]]
[[Categoria:Substantivo (Checo)]]
[[Categoria:Mamífero (Checo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]]


Linha 41: Linha 40:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|hr|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Croata)]]
[[Categoria:Substantivo (Croata)]]
[[Categoria:Mamífero (Croata)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]]


Linha 51: Linha 49:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|da|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Mamífero (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]]


Linha 61: Linha 58:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|sk|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]]
[[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]]
[[Categoria:Mamífero (Eslovaco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]]


Linha 71: Linha 67:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|sl|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Esloveno)]]
[[Categoria:Substantivo (Esloveno)]]
[[Categoria:Mamífero (Esloveno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]]


Linha 82: Linha 77:
{{flex.es|ms=koala|mp=koalas}}
{{flex.es|ms=koala|mp=koalas}}
{{paroxítona|ko|a|la|lang=es}}, {{g|m|s}}
{{paroxítona|ko|a|la|lang=es}}, {{g|m|s}}
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|es|mamífero}} [[coala]]


===Sinônimos===
===Sinônimos===
Linha 88: Linha 83:


[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Mamífero (Espanhol)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]


Linha 95: Linha 89:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|fi|mamífero}} [[coala]]


===Sinônimos===
===Sinônimos===
Linha 101: Linha 95:


[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]
[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]
[[Categoria:Mamífero (Finlandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]]


Linha 109: Linha 102:
{{flex.fr|ms=koala|mp=koalas}}
{{flex.fr|ms=koala|mp=koalas}}
{{oxítona|ko|a|la|lang=fr}}, {{g|m|s}}
{{oxítona|ko|a|la|lang=fr}}, {{g|m|s}}
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|fr|mamífero}} [[coala]]


=={{pronúncia|fr}}==
=={{pronúncia|fr}}==
Linha 115: Linha 108:


[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
[[Categoria:Mamífero (Francês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]]


Linha 123: Linha 115:
{{flex.gl|ms=koala|mp=koalas}}
{{flex.gl|ms=koala|mp=koalas}}
{{paroxítona|ko|a|la|lang=gl}}, {{g|m|s}}
{{paroxítona|ko|a|la|lang=gl}}, {{g|m|s}}
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|gl|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Mamífero (Galego)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]


Linha 132: Linha 123:
={{-nl-}}=
={{-nl-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
'''ko.a.la''', {{g|m|lang=nl}} {{p|koala's}}
{{flex.nl|ms=koala|mp=koala's}}
'''ko.a.la''', {{g|m|lang=nl}}
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|nl|mamífero}} [[coala]]


===Sinônimos===
===Sinônimos===
De '''1''':
* De '''1''': [[buidelbeer]], [[koalabeer]]
{{verTambém.Ini}}
* [[buidelbeer]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[koalabeer]]
{{verTambém.Fim}}


=={{pronúncia|nl}}==
=={{pronúncia|nl}}==
Linha 148: Linha 135:
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Holandês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Holandês)]]
[[Categoria:Mamífero (Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]]


Linha 155: Linha 141:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|hu|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Húngaro)]]
[[Categoria:Substantivo (Húngaro)]]
[[Categoria:Mamífero (Húngaro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]]


Linha 165: Linha 150:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|id|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]
[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]
[[Categoria:Mamífero (Indonésio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]


Linha 175: Linha 159:
==Substantivo==
==Substantivo==
{{flex.en|s=koala|p=koalas}}
{{flex.en|s=koala|p=koalas}}
{{paroxítona|ko|a|la|lang=en}}
'''ko.{{grifar|a}}.la'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|en|mamífero}} [[coala]]


===Sinônimos===
===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
{{colunas|2}}
* [[Australian bear]]
* [[Australian bear]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[koala bear]]
* [[koala bear]]
{{verTambém.Fim}}
{{colunas/fim}}


=={{pronúncia|en}}==
=={{pronúncia|en}}==
Linha 190: Linha 173:


[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Inglês)]]
[[Categoria:Paroxítona (Inglês)]]
[[Categoria:Mamífero (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]


Linha 199: Linha 179:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|ia|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Mamífero (Interlíngua)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]]


Linha 208: Linha 187:
={{-it-}}=
={{-it-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
{{paroxítona|ko|a|la|lang=it}}, {{gramática|inv}}
'''ko.{{grifar|a}}.la''', ''invariável''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|it|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Trissílabo (Italiano)]]
[[Categoria:Paroxítona (Italiano)]]
[[Categoria:Mamífero (Italiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]


Linha 221: Linha 197:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|lt|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Lituano)]]
[[Categoria:Substantivo (Lituano)]]
[[Categoria:Mamífero (Lituano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lituano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lituano)]]


Linha 231: Linha 206:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|no|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Norueguês)]]
[[Categoria:Substantivo (Norueguês)]]
[[Categoria:Mamífero (Norueguês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês)]]


Linha 241: Linha 215:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|nn|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Novo Norueguês)]]
[[Categoria:Substantivo (Novo Norueguês)]]
[[Categoria:Mamífero (Novo Norueguês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Novo Norueguês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Novo Norueguês)]]


Linha 251: Linha 224:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|pl|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
[[Categoria:Mamífero (Polonês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]]


Linha 260: Linha 232:
={{-ro-}}=
={{-ro-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala''' {{f}}
'''koala''' {{gramática|f}}
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|ro|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Romeno)]]
[[Categoria:Substantivo (Romeno)]]
[[Categoria:Mamífero (Romeno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]]


Linha 270: Linha 241:
={{-sv-}}=
={{-sv-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala''', ''comum''
'''koala''', {{gramática|c}}
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|sv|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
[[Categoria:Mamífero (Sueco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]]


Linha 281: Linha 251:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|tr|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Turco)]]
[[Categoria:Substantivo (Turco)]]
[[Categoria:Mamífero (Turco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]]


Linha 291: Linha 260:
==Substantivo==
==Substantivo==
'''koala'''
'''koala'''
# {{escopo2|Zoologia}} [[coala]]
# {{escopo|vi|mamífero}} [[coala]]


[[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]]
[[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]]
[[Categoria:Mamífero (Vietnamita)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]]


Revisão das 00h05min de 6 de setembro de 2016

koala

Português

Substantivo

  Singular Plural
Masculino koala koalas

ko.a.la, masculino, singular

  1. (anglicismo e zoologia) ver coala

Etimologia

Predefinição:llietimo

Ligações externas


Basco

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Checo/Tcheco

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala

Sinônimos


Croata

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Dinamarquês

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Eslovaco

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Esloveno

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Espanhol

Substantivo

  Singular Plural
Masculino koala koalas
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ko.a.la ⚠, masculino, singular

  1. (zoologia) coala

Sinônimos


Finlandês

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala

Sinônimos


Francês

Substantivo

  Singular Plural
Masculino koala koalas
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ko.a.la ⚠, masculino, singular

  1. (zoologia) coala

Pronúncia


Galego

Substantivo

  Singular Plural
Masculino koala koalas
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ko.a.la ⚠, masculino, singular

  1. (zoologia) coala


Holandês/Neerlandês

Substantivo

  Singular Plural
Masculino koala koala's
Feminino – –
Neutro – –
Masculino/
feminino 		– –
(Diminutivo) Singular Plural
Neutro {{{d}}} {{{d}}}s

ko.a.la, masculino ⚠

  1. (zoologia) coala

Sinônimos

Pronúncia


Húngaro

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Indonésio

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Inglês

Substantivo

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino – –
koala koalas

ko.a.la ⚠

  1. (zoologia) coala

Sinônimos

Pronúncia


Interlíngua

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Italiano

Substantivo

ko.a.la ⚠, invariável

  1. (zoologia) coala


Lituano

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Predefinição:-no-

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Norueguês Nynorsk

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Polonês

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Romeno

Substantivo

koala feminino

  1. (zoologia) coala


Sueco

Substantivo

koala, comum

  1. (zoologia) coala


Turco

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala


Vietnamita

Substantivo

koala

  1. (zoologia) coala
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=koala&oldid=2167995"